WILD BEAST - doa
词：大田紳一郎
曲：徳永暁人
编曲：徳永暁人
アレもないコレもない
已经束手无策
運も尽き果て
运气也已耗尽
階段の踊り場でうずくまってる
蹲在楼梯平台
時は矢のよう 見えない敵に
时间如箭矢 隐形的敌人
頭ん中ぐるぐるかき回されて
将脑海搅得乱作一团
泣きたきゃ泣けばいい
想哭的时候不需要忍耐
俺はお前を信じてる
我自始至终都相信着你
あいつの言葉が今沁みてくる
那家伙的那句话至今仍刻骨铭心
Wake up 目を覚ませ
觉醒吧 睁开双眼
純な獣のように
如同纯粹的野兽
弱さぶちまけて
将懦弱倾倒一空
蹴散らして進んで行け
踢散后再前进吧
Start up ぶっ飛ばせ
开始吧 极速驰骋
タフな獣のように
如同坚强的野兽
限界は自分で
极限
超えていくもんだろう
该由自己去打破
じゃないとワクワクしないだろう
不然也不会如此激动了吧
覚醒の時だ
觉醒的时刻到了
You are WILD BEAST
関係ない意味もない
毫无关系 毫无意义
ただ過ぎるだけ
只会兀自流逝而去
消波ブロックに消えていく感情
消失在护堤石边的感情
時はかげろう すれ違う天使に
时间如阳炎 擦肩而过的天使
心ん中ぐらぐら天秤揺らされ
让我心中的天秤开始动摇
笑いたきゃ笑えよ
想笑的时候不需要克制
俺は己を信じてる
我自始至终相信着自己
あの日の誓いが今甦る
那一天的誓言如今苏醒了过来
Wake up 今始まる
觉醒吧 此刻拉开序幕
純な獣になって
成为纯粹的野兽
怖さ吹き飛ばせ
将恐惧统统驱散
吼えながら進んで行け
大声咆哮着前进吧
Make up “True story”
真の獣になって
成为真正的野兽
未来は自分を
未来
超えていくもんだろう
本就该突破自我
じゃないとビリビリこないだろう
不然也不会如此振奋了吧
覚醒の時だ
觉醒的时刻到了
You are WILD BEAST
Wake up 目を覚ませ
觉醒吧 睁开双眼
純な獣のように
如同纯粹的野兽
弱さぶちまけて
将懦弱倾倒一空
蹴散らして進んで行け
踢散后再前进吧
Start up ぶっ飛ばせ
开始吧 极速驰骋
タフな獣のように
如同坚强的野兽
限界は自分で
极限
超えていくもんだろう
该由自己去打破
じゃないとワクワクしないだろう
不然也不会如此激动了吧
覚醒の時だ
觉醒的时刻到了
You are WILD BEAST
