Blink - OH MY GIRL (오마이걸)
词：Seo Ji Eum
曲：Ryan Jhun/Rodney "Darkchild" Jerkins/Rickey "Slikk Muzik" Offord/Dreyfus Lindsey/J. Hart/Julie Frost/Ericka Coulter
编曲：Ryan Jhun/Rodney "Darkchild" Jerkins/Rickey "Slikk Muzik" Offord/Dreyfus Lindsey
From London to Chicago
눈 깜짝할 새 날아서
一眨眼 又在飞
From Seoul to Milano
또 이번엔 어디로
这次又要去往哪里
난 마치 지도 위의 점이야
我就像地图上的一个点
난 매일 여행하는 기분이야
每天的心情就好像在翱翔
날마다 다른 언어로
每一天在说着
서툰 인사를 나누고
撇脚的外语
들뜬 채 거리를 걸어 oh my oh my
不停地在奔走着
Can you see 이곳은 또 어딜까
你知道这里是哪里吗
너를 보며 Blink
看着你眨眼
눈을 깜박일 때마다
每眨一次眼
달라져 Blink
都会变得不一样
저 멀리 온 것 같아
好像是从远方来的
한 번 더 Blink
再一次眨眼
눈길 닿는 자리마다
看到的每个地方
새로워 Blink
都如此神奇
너와 내 모든 순간
我们的所有时刻
Oh yeah oh 하늘 위로 fly
飞向天空
Oh yeah oh 다시 한번 fly
再次飞翔
난 여기 모든 게 다 궁금해
我对这里的一切都十分好奇
막다른 길 끝까지 더 가볼래
我要走到这条路的尽头
하루가 모자라는 걸
一天都不够用
모든 게 처음이라서
一切都是第一次
지루할 틈이 없는 걸 oh my oh my
完全不会无聊
또다시 네 맘 위를 비행해
又再次在我的心上飞行
너를 보며 Blink
看着你眨眼
눈을 깜박일 때마다
每眨一次眼
달라져 Blink
都会变得不一样
저 멀리 온 것 같아
好像是从远方来的
한 번 더 Blink
再一次眨眼
눈길 닿는 자리마다
看到的每个地方
새로워 Blink
都如此神奇
너와 내 모든 순간
我们的所有时刻
Oh yeah oh 하늘 위로 fly
飞向天空
Oh yeah oh 다시 한번 fly
再次飞翔
From London to Chicago
눈 깜짝할 새 날아서
一眨眼 又在飞
From Seoul to Milano
또 이번엔 어디로
这次又要去往哪里
펼쳐진 지도 위로 빼곡히 그린 곡선
地图上布满了密密麻麻的曲线
네 마음 위로 날던 분주한 나의 궤적
我在你的心上疯狂奔走着
너를 보며 Blink
看着你眨眼
좀 더 낯설어진 거리
有些许陌生的街道
달라져 Blink
都会变得不一样
저 멀리 온 것 같아
好像是从远方来的
한 번 더 Blink
再一次眨眼
좀 더 가까워진 사이
关系变得些许亲密
새로워 Blink
都如此神奇
너와 내 모든 순간
我们的所有时刻
Oh yeah oh 하늘 위로 fly
飞向天空
Oh yeah oh 다시 한번 fly
再次飞翔
