Orange - 宇野実彩子 (うの みさこ)
词：宇野実彩子
曲：工藤大輝/Carlos Okabe
ねぇ愛とはきっとこんな感じ？
呐 这一定就是爱吧？
穏やかな時に
在平凡的日常中
そっと気づいていく瞬間で
倏然察觉到爱的瞬间
何でもない様で特別だから
好像无事发生 却又独一无二
心満たされていくの
心开始渐渐被填满
キミも感じてるかな？
你也有这样的感受吗？
言葉じゃなくて伝わる思い
这是无法言说 只能靠感受传递的心意
抱きしめながら歩いていこう
让我们相互依靠走过此生吧
オレンジの空 優しい色
日暮昏黄的天空尽显温柔
泣けてくるの だって
泪意不禁涌上心头 因为
キミと見る朝の始まりも
与你一同迎来清晨第一缕阳光
こんな世界で会えたのも
能够在这世界相知相识
奇跡のような幸せです
都是奇迹般的幸福
朝の風と笑ったその横顔と
清晨的风吹过身旁 微笑着的你走在我身边
いつもの散歩道
我们一同走过往常散步的那条路
キミの左を歩くのが好き
我喜欢走在你的左边
相変わらずそんなこと思ってるの
今天 也一如既往地走着
価値観も趣味もちょっと違うけど
虽然我们的价值观 兴趣都稍有不同
愛し合う喜び
但从爱中 感受到的欢欣
ずっとキミに貰っています
只有你能给我
わかり合うこと諦めないで
不要放弃互相了解
見つけられたの確かなもの
我已经找到了那让我坚定的确切
オレンジの空 優しい色
日暮昏黄的天空尽显温柔
泣けてくるの だって
泪意不禁涌上心头 因为
キミと見る朝の始まりも
与你一同迎来清晨第一缕阳光
こんな世界で会えたのも
能够在这世界相知相识
奇跡のような幸せです
都是奇迹般的幸福
季節巡り時を重ね
你我相伴 一同走过辗转轮回的四季
変わりゆくものもあるけれど
虽然身边的一切都在不断改变
ずっとずっと守りたい
但不变的是 我想永远守护着你
小さな日々の温もりを
感受平淡时光中的温暖
二度とない二人の愛を
珍惜此生唯一的爱人
オレンジの空 優しい色
日暮昏黄的天空尽显温柔
泣けてくるの
泪意不禁涌上心头
だって
因为
キミがいて今日が始まるから
我又迎来了有你相伴的一天
こんな世界で
现在的我一定是
私きっと誰よりも今幸せです
这世界上最幸福的人
オレンジの空 優しい色
日暮昏黄的天空尽显温柔
泣けてくるの
泪意不禁涌上心头
だって キミと見る朝の始まりも
因为 与你一同迎来清晨第一缕阳光
こんな世界で会えたのも
能够在这世界相知相识
奇跡のような幸せです
都是奇迹般的幸福
