The Story - Jewel (珠儿)
This is the part of the story where I'm gonna start
这就是我即将开始讲述的故事
The scene opens on a girl with a broken heart
故事的序幕就是一个伤心欲绝的女孩
She's been running so long running so far
她一路狂奔 跑了很久
Like the rest of us wondering where the hell we are
就像我们其他人一样 不禁好奇我们到底身在何处
You better hold on there's a little plot twist
你最好坚持下去 故事情节悄然转变
Didn't think it would happen like this
未曾想到事情会变成这样
This part makes me so emotional
这一段故事让我变得激动不已
Just a girl in a lonely world
只是一个置身于孤独世界中的女孩
Just praying for a miracle
祈祷奇迹降临人间
Afraid she won't see
担心她无法亲眼见证奇迹发生
But that's not the end of the story
但这并不是故事的结局
Smash cut to the scene living high on the hog
镜头切换到过着奢侈生活的场景
Caviar and diamonds you've seen the montage
鱼子酱与钻石 你已经一睹风采
They clap for her they adore him
他们为她鼓掌喝彩 他们非常崇拜他
But the audience is yelling look around the corner
但观众在肆意呐喊 环视角落之处
Better hold on there's a little plot twist
最好坚持下去 故事情节悄然转变
Didn't think it would happen like this
未曾想到事情会变成这样
This part makes me so emotional
这一段故事让我变得激动不已
Only in battle does your courage grow
只有浴血奋战 让你的勇气日益增长
She was biding for a miracle
她在等待奇迹降临人间
Afraid she won't see
担心她无法亲眼见证奇迹发生
But that's not the end of the story
但这并不是故事的结局
Life is so dramatic
生活是如此精彩纷呈
All I need is so fanatical
我需要的一切就是如此疯狂
Worrying hurrying
忧愁不安 步履匆匆
Just became so automatical
只要变得积极乐观
Just the beginning
这一切仅仅只是个开始
Life is so dramatic
生活是如此精彩纷呈
All I need is so fanatical
我需要的一切就是如此疯狂
Worrying hurrying
忧愁不安 步履匆匆
Just became so automatical
只要变得积极乐观
My life fades up on a girl in the dark
我的生活消失在黑暗中的那个女孩身上
It took a couple years but she healed her heart
她耗费数年时光 治愈心伤
You better hold on there's always a plot twist
你最好坚持下去 故事情节悄然转变
I've seen the movie and the moral of it is
我曾看过这场电影 它的寓意就是
Life can be so emotional
生活可以变得如此激动人心
For a girl in a lonely world
对于一个置身于孤独世界中的女孩而言
She finally got a miracle
她终于等到奇迹降临人间
Better than she could have dreamed
远远好过她曾经梦想的一切
But that's not the end of the story
但这并不是故事的结局
From the ashes
从灰烬中得以重生
Oh isn't life a miracle
难道生活不就是奇迹吗
The pain and the glory
痛苦与荣光
That's still not the end of the story
这并不是故事的结局
Life is so dramatic
生活是如此精彩纷呈
All I need is so fanatical
我需要的一切就是如此疯狂
Worrying hurrying
忧愁不安 步履匆匆
Just became so automatical
只要变得积极乐观
Life is so dramatic
生活是如此精彩纷呈
All I need is so fanatical
我需要的一切就是如此疯狂
Worrying hurrying
忧愁不安 步履匆匆
Just became so automatical
只要变得积极乐观
But that's not the end of the story
但这并不是故事的结局
