Less Than Zero - The Weeknd
Lyrics by：Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye
Composed by：Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye
Remember I was your hero yeah
还记得我曾是你的英雄
I'd wear your heart out like a symbol
我会把你的心当作符号 印在身上穿出去炫耀
I couldn't save you from my darkest truth of all
我无法从我的黑暗现实中拯救你
I know
我知道
I'll always be less than zero
我会一直保持极度的冷漠
Oh yeah
You tried your best with me I know
你为我尽了你最大的努力 我知道
I couldn't face you with my darkest truth of all
我无法用我的黑暗现实来面对你
Oh
'Cause I can't get it out of my head
因为我无法摆脱自己的心魔
No I can't shake this feeling that crawls in my bed
不 我无法摆脱夜晚爬上我的床 侵蚀我的噩梦
I try to hide it but I know you know me
我试着掩饰 但我知道你了解我
I try to fight it but I'd rather be free
我试着抗争 但我宁愿放自己自由
Oh
Oh yeah
Can we meet in the middle
我们能否折中一下
Oh yeah
'Cause you were just like me before
因为你就像从前的我
Now you'd rather leavе me
现在你宁愿离开我
Than to watch me die in your arms
也不想看着我死在你的怀抱中
But I can't get it out of my head
但我无法摆脱自己的心魔
No I can't shake this feeling that crawls in my bed
不 我无法摆脱夜晚爬上我的床 侵蚀我的噩梦
I try to hide it but I know you know me
我试着掩饰 但我知道你了解我
I try to fight it but I'd rather be free
我试着抗争 但我宁愿放自己自由
Oh
I can't get it out of my head
我无法摆脱自己的心魔
No I can't shake this feeling that crawls in my bed
不 我无法摆脱夜晚爬上我的床 侵蚀我的噩梦
I try to hide it but I know you know me
我试着掩饰 但我知道你了解我
I try to fight it but I'd rather be free
我试着抗争 但我宁愿放自己自由
Yeah
I'll always be less than zero
我会一直保持极度的冷漠
You tried your best with me I know
你为我尽了你最大的努力 我知道
