Western Wind - Carly Rae Jepsen
Lyrics by：Rostam Batmanglij/Carly Rae Jepsen
Composed by：Rostam Batmanglij/Carly Rae Jepsen
California it crossed my mind
加利佛尼亚 我猛然想起
Once we were pressed into the
我们曾沉浸于那里
Love we were pressed into the breeze up on the mountain
亲爱的 我们曾沐浴在山间的清风里
I was by your side
我与你并肩而立
Do you remember a conversation
你还记得吗
With our heads against the pillow
我们同床共枕时诉说的甜言蜜语
Dust my shoes before I enter through your doorstep
在走进你的房门之前 我甩开了脚上的鞋子
I was on your side
我与你肌肤相亲
Comin' in like a western wind
像是西风一样不期而至
Do you feel home from all directions
是否无论哪个方向 都让你感觉回到了家里
First bloom you know it's spring
第一朵花开 你知道春日到来
Remindin' me love that it's all connected
让我想起 亲爱的 这一切都紧紧联系在一起
Ooh what is that
会是什么？
Comin' in like a western wind
像是西风一样不期而至
A jubilation a celebration
一次狂欢 一场庆典
Take me back into your corner
带我回到你的角落
To the center of the room we made a dance floor
我们让房间的中央变成了舞池
I was charmed to let go
我忍不住释放了自我
Comin' in like a western wind
像是西风一样不期而至
Do you feel home from all directions
是否无论哪个方向 都让你感觉回到了家里
First bloom you know it's spring
第一朵花开 你知道春日到来
Remindin' me love that it's all connected
让我想起 亲爱的 这一切都紧紧联系在一起
Ooh what is that
会是什么？
Comin' in like a western wind
像是西风一样不期而至
But could you give me peace of mind
但你能否让我的心回归平静
If I return to you in time my golden arrow
如果我及时回到你的身边 我金色的爱情之箭
Mmm
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Comin' in like a western wind
像是西风一样不期而至
Do you feel home from all directions
是否无论哪个方向 都让你感觉回到了家里
First bloom you know it's spring
第一朵花开 你知道春日到来
Remindin' me love that it's all connected
让我想起 亲爱的 这一切都紧紧联系在一起
Ooh what is that
会是什么？
Comin' in like a western wind
像是西风一样不期而至
Comin' in like a western wind
像是西风一样不期而至
Do you feel home from all directions
是否无论哪个方向 都让你感觉回到了家里
First bloom you know it's spring
第一朵花开 你知道春日到来
Remindin' me love that it's all connected
让我想起 亲爱的 这一切都紧紧联系在一起
Ooh what is that
会是什么？
Comin' in like a western wind
像是西风一样不期而至
Comin' in like a western wind
像是西风一样不期而至
Do you feel home from all directions
是否无论哪个方向 都让你感觉回到了家里
First bloom you know it's spring
第一朵花开 你知道春日到来
Remindin' me love that it's all connected
让我想起 亲爱的 这一切都紧紧联系在一起
Ooh what is that
会是什么？
Comin' in like a western wind
像是西风一样不期而至
