Notion - The Rare Occasions
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Brian Mclaughlin/Jeremy Cohen/Luke Imbusch/Peter Stone
Sure it's a calming notion perpetual in motion
当然这是一个让人平静的想法永远不会改变
But I don't need the comfort of any lies
可我不需要谎言安慰
For I have seen the ending and there is no ascending
因为我看到了结局没有一丝起色
Rise
上升
Oh back when I was younger
在我小时候
Was told by other youngsters
其他年轻人告诉我
That my end will be torture beneath the earth
我的结局将是地下折磨
'Cause I don't see what they see
因为我看不到他们眼中所见
When death is staring at me
死神就在眼前
I see a window a limit
我看见一扇窗一个极限
To live it or not at all
要么认真生活要么彻底放弃
If you could pull the lever
如果你能拉一下操纵杆
To carry on forever
永不止步
Would your life even matter anymore
你的生命是否还有意义
Sure it's a calming notion perpetual in motion
当然这是一个让人平静的想法永远不会改变
But it's not what you signed up for
但这不是你期待的结果
I'm sure there won't always be sunshine
我相信阳光不会永远灿烂
But there's this momentary beam of light
但这转瞬即逝的光芒
You don't have to wait those salty decades
你不必等待漫长的几十年
To get through the gate it's all in front of your face
想要通过那扇门一切都在你面前
I'm sure there won't always be sunshine
我相信阳光不会永远灿烂
I'm sure there won't always be sunshine
我相信阳光不会永远灿烂
But there's this momentary beam of light
但这转瞬即逝的光芒
I could 'cross the ocean in a fit of devotion
我可以一往情深地跨越海洋
For every shining second this fragile body beckons
每一个闪耀的瞬间这脆弱的身体都在召唤我
You think you're owed it better believing ancient letters
你觉得这是你欠我的最好相信古老的传说
Sure it's a calming notion but it's a lie
这是令人平静的想法但这是谎言
