Mystery Happy - We Are The Night (위 아 더 나잇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:함병선(9z)
曲:함병선(9z)/정원중
编曲:함병선(9z)/정원중/황성수/김보람
커피와 아이스크림
咖啡和冰淇淋
기분이 별로야
心情不太好
바닐라 아이스크림
香草冰淇淋
머리를 얼리자
让头脑冷静一下
떡볶이와 치킨
炒年糕和炸鸡
기분이 별로야
心情不太好
I need an alcohol everyday
我每天都需要来点酒
머리를 돌리자
让头脑转一转
밤이 사라진 거 맞나요
夜晚真的消失了吗
다들 꿈도 꾸지 않는 걸 보면
看到大家连梦都不做
불이 꺼지지 않는 거리
灯火通明的街道
나는요 배가 고파
我啊 肚子饿了
여섯 살이 되었나
我是不是已经六岁了
초콜릿을 삼켰네
吞下了巧克力
잠에 들지 않아서
因为睡不着
침을 꼴깍 삼켰네
咕噜咽下了口水
다시 배가 고파서
肚子又饿了
전화기를 들었네
我拿起了电话
나 사실 I'm not lovin' it
其实我并不爱它
미워할 수는 없어
却又无法去恨
커피와 아이스크림
咖啡和冰淇淋
기분이 별로야
心情不太好
바닐라 아이스크림
香草冰淇淋
머리를 얼리자
让头脑冷静一下
떡볶이와 치킨
炒年糕和炸鸡
기분이 별로야
心情不太好
I need an alcohol everyday
我每天都需要来点酒
머리를 흔들자
摇摇头吧
밤이 사라진 거 맞나요
夜晚真的消失了吗
다시 그대는 표정을 숨겼어요
你再次隐藏了表情
불이 꺼지지 않는 거리
灯火通明的街道
나는요 배가 고파
我啊 肚子饿了
여섯 살이 되었나
我是不是已经六岁了
초콜릿을 삼켰네
吞下了巧克力
잠에 들지 않아서
因为睡不着
침을 꼴깍 삼켰네
咕噜咽下了口水
다시 배가 고파서
肚子又饿了
전화기를 들었네
我拿起了电话
나 사실 I'm not lovin' it
其实我并不爱它
미워할 수는 없어
却又无法去恨
여섯 살이 되었나
我是不是已经六岁了
초콜릿을 삼켰네
吞下了巧克力
잠에 들지 않아서
因为睡不着
침을 꼴깍 삼켰네
咕噜咽下了口水
다시 배가 고파서
肚子又饿了
전화기를 들었네
我拿起了电话
나 사실 I'm not lovin' it
其实我并不爱它
미워할 수는 없어
却又无法去恨