DANCING ON GLASS (English Ver.) - Bumkey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：범키/Distract/Andrew Choi
Composed by：Pink Slip/Distract/Andrew Choi/MZMC
How long can it hold weight
这份爱能承受多久
No way to be sure
无人能知晓
It's already too late
早已覆水难收
Hanging on the edge
悬在悬崖尽头
Too soon to be falling
沉沦来得太早
We're only running out of time at this rate
我们正与时间赛跑
Every step it's breaking
每一步都在碎裂
Like we're on thin ice
如履薄冰般煎熬
Give into temptations now
此刻让我们沉溺于诱惑
And we'll pay the price
代价终将来临
When it comes around
当轮回转至此刻
Cuz you're all I all I want
因你是我全部渴求
When it comes around
当轮回转至此刻
Cuz you're all I want
你便是我唯一所求
I got you in my arms tonight
今夜你在我怀中沉沦
But I can see we're dancing on glass
但我清楚我们正踩着薄冰共舞
Dancing on glass
在薄冰上起舞
We got this thing on overdrive
这份悸动已失控加速
And I don't know how long we can last
不知我们还能撑多久
We're dancing on we're dancing on
我们仍在起舞 仍在起舞
So wrong but I want it
明知是错却沉溺其中
So bad it's good
危险却令人着迷
Girl you know that you got it
亲爱的 你早已知晓这致命的吸引力
I'd pull away if I could
若能抽身我早已离去
Just tell me why it feels so right
告诉我为何这危险如此迷人
When I know that we're dancing on glass
明知我们正踩着碎玻璃共舞
But that **** ain't on our mind
却将*后果*抛诸脑后
On our mind yeah
抛诸脑后啊
The answer is one way
答案早已注定
Straight out the door
唯有转身逃离
It's already too late
早已覆水难收
Hanging on the edge
悬在悬崖尽头
Too soon to be falling
沉沦来得太早
We're running out of time
我们时间所剩无几
Every step it's breaking
每一步都在碎裂
Like we're on thin ice
如履薄冰般煎熬
Give into temptations
纵容自己沉溺诱惑
Now and we'll pay the price
终将付出代价
When it comes around
当轮回转至此刻
Cuz you're all I all I want
因你是我全部渴求
When it comes around
当轮回转至此刻
Cuz you're all I want
你便是我唯一所求
I got you in my arms tonight
今夜你在我怀中沉沦
But I can see we're dancing on glass
但我清楚我们正踩着薄冰共舞
Dancing on glass
在薄冰上起舞
We got this thing on overdrive
这份悸动已失控加速
And I don't know how long we can last
不知我们还能撑多久
We're dancing on we're dancing on
我们仍在起舞 仍在起舞
So wrong but I want it
明知是错却沉溺其中
So bad it's good
危险却令人着迷
Girl you know that you got it
亲爱的 你早已知晓这致命的吸引力
I'd pull away if I could
若能抽身我早已离去
Just tell me why it feels so right
告诉我为何这危险如此迷人
When I know that we're dancing on glass
明知我们正踩着碎玻璃共舞
And we'll break it till the sun comes up
仍愿纵情破碎直到晨光微亮
Comes up
微亮
We might as well enjoy it
不如沉溺这片刻欢愉
Cuz we're both going down
反正终将一同坠落
We'll break it till the sun comes up
就让我们破碎到黎明破晓
Comes up
微亮
Just give in when the night calls
当夜色低语时 请放任自己沦陷
When the night calls
当夜色降临
I got you in my arms tonight
今夜你在我怀中沉沦
But I can see we're dancing on glass
但我清楚我们正踩着薄冰共舞
Dancing on glass
在薄冰上起舞
We got this thing on overdrive
这份悸动已失控加速
And I don't know how long we can last
不知我们还能撑多久
We're dancing on we're dancing on
我们仍在起舞 仍在起舞
So wrong but I want it
明知是错却沉溺其中
So bad that it's good
危险至极却甘之如饴
Girl you know that you got it
亲爱的 你早已知晓这致命的吸引力
I'd pull away if I could
若能抽身我早已离去
Just tell me why it feels so right
告诉我为何这危险如此迷人
When I know that we're dancing on glass
明知我们正踩着碎玻璃共舞
But that **** ain't on our mind
却将*后果*抛诸脑后
On our mind yeah
抛诸脑后啊
I got you in my arms tonight
今夜你在我怀中沉沦
Break it till the sun comes up
纵情至破晓时分
We got this thing on overdrive
这份悸动已失控加速
Enjoy it cuz we're both going down
尽情沉醉吧 反正我们终将坠落
Just tell me why it feels so right
告诉我为何这危险如此迷人
Break it till the sun comes up
纵情至破晓时分
Cuz you know that we're dancing on glass
你我心知肚明 这是在刀尖起舞
We're dancing on we're dancing on
我们仍在起舞 仍在起舞
So wrong but I want it
明知是错却沉溺其中
So bad it's good
危险却令人着迷
Girl you know that you got it
亲爱的 你早已知晓这致命的吸引力
I'd pull away if I could
若能抽身我早已离去
Just tell me why it feels so right
告诉我为何这危险如此迷人
When I know that we're dancing on glass
明知我们正踩着碎玻璃共舞
But that **** ain't on our mind
却将*后果*抛诸脑后
On our mind yeah
抛诸脑后啊
