ASAP - 高野洸 (たかの あきら)
词：Oliver Fernstrom/Jonathan Bratthall-Tideman/Adam Moss/AKIRA TAKANO
曲：Oliver Fernstrom/Jonathan Bratthall-Tideman/Adam Moss
Hey let's go
嘿 一起出发
We'll be there ASAP
我们会尽快到达
時に無駄
有时所做的一切都是徒劳
呑気に成り上がりしちゃルーザー
漫不经心地成为一个输家
上に従う座
坐上顺从别人决策的宝座
抜け出したいが程遠いな
想要脱逃 还远远无力做到
You know what
你知道吗
解らん言いがかり
脱口而出的挑衅
You know what
你知道吗
馬鹿な美学
愚蠢的美学
We gonna rule 'em rule 'em rule 'em rule 'em all
我们即将统治一切
You better watch your tone
你最好注意下你的语气
Because we takin' the throne now
因为我们说的可是宝座
静かに終わりに近づいてる
静静地贴近落幕
見えづらい未来に笑っていこう
在前路渺茫的未来笑着前行吧
想像する王国ではもう玉座
在想象中的王国 我早已坐上宝座
ただ物怖じせず
心中的贪婪
超えてみせる貪欲さ
让我无所畏惧 跨越一切
自信無さげな
毫无自信
チキンな判断こそが裏目裏目
怯懦的判断 才会引来最坏的结果
We're gonna
我们即将
Break break break break break it through
取得突破
We're gonna take off take off with the crew
我们团队即将起飞
We'll be there ASAP ASAP unstoppable
我们会尽快到达 尽快赶到 不可阻挡
We'll be there ASAP ASAP unstoppable
我们会尽快到达 尽快赶到 不可阻挡
We're gonna
我们即将
Break break break break break it through
取得突破
We're gonna
我们即将
Ey oh with the crew
与团队共进退
We'll be there ASAP ASAP unstoppable
我们会尽快到达 尽快赶到 不可阻挡
We'll be there ASAP ASAP
我们会尽快到达 尽快赶到
We'll be there ASAP
我们会尽快到达
We'll be there ASAP ASAP ASAP eh
我们会尽快到达 尽快赶到 尽快到达
We'll be there ASAP
我们会尽快到达
倍にした拍数の差
成倍差距的节拍
大抵は滑稽に思っては
会被认为可笑滑稽
ノックすんのさ
大概是因为不断敲打节拍
レベリング惰性のせいで冥府脳
因为水平限制的惰性 大脑不再思考
レフェリー下す制裁も無い
裁判也未定下裁决
We goin' up
我们扶摇直上
まだ速く
仍旧飞速
We goin' up
我们扶摇直上
急げ早く
加快脚步
とことん果敢な心意気通り
贯彻果敢的内心
When we live that ASAP life
当我们被笼罩在紧迫的氛围下
行き詰まり帳が近づいても
尽管陷入窘境
地図に無い世界を探していこう
也要探寻地图上仍未标明的世界
往年から公言した事も
关于曾经声明过的志向
未だ盲点から好転すりゃ問答無用
现在 不曾知晓的盲点也有所好转 就无需多言
１人魂胆抱え込んだら
当一个人将所有承受
それは裏目裏目
便会渐渐指引至最坏的结
We're gonna
我们即将
Break break break break break it through
取得突破
We're gonna take off take off with the crew
我们团队即将起飞
We'll be there ASAP ASAP unstoppable
我们会尽快到达 尽快赶到 不可阻挡
We'll be there ASAP ASAP unstoppable
我们会尽快到达 尽快赶到 不可阻挡
We're gonna
我们即将
Break break break break break it through
取得突破
We're gonna
我们即将
Ey oh with the crew
与团队共进退
We'll be there ASAP ASAP unstoppable
我们会尽快到达 尽快赶到 不可阻挡
We'll be there ASAP ASAP
我们会尽快到达 尽快赶到
We'll be there ASAP
我们会尽快到达
まわる時代を追うよりも
比起不断追随时代前进的脚步
俺らが作ればいい
不如让我们开创新时代
Somebody かかげろ旗
举足轻重的人 高举我们的旗帜
Somebody さあ行こうか
举足轻重的人 向前走去吧
追い込むのは己
逼迫自己的人 就是自己
後悔ないようストンプ
我不曾后悔 踏响每一个脚步
だから pull up pull up
所以提升高度 提升高度
We're gonna
我们即将
Break break break break break it through
取得突破
We're gonna take off take off with the crew
我们团队即将起飞
We'll be there ASAP ASAP unstoppable
我们会尽快到达 尽快赶到 不可阻挡
We'll be there ASAP ASAP unstoppable
我们会尽快到达 尽快赶到 不可阻挡
We're gonna
我们即将
Break break break break break it through
取得突破
We're gonna
我们即将
Ey oh with the crew
与团队共进退
We'll be there ASAP ASAP unstoppable
我们会尽快到达 尽快赶到 不可阻挡
We'll be there ASAP ASAP
我们会尽快到达 尽快赶到
We'll be there ASAP
我们会尽快到达
We'll be there ASAP ASAP ASAP eh
我们会尽快到达 尽快赶到 尽快到达
We'll be there ASAP
我们会尽快到达
