I've got a boy in my head someone help me
有个男孩萦绕在我脑海 谁来帮帮我
Stirs up my butterflies kinda scary
他搅动我的心绪 让我既悸动又害怕
He reached by the light of the torch that I carry
借着我的火光 他向我靠近
Think he's got something he's trying to tell me
似乎有话想要对我说
Sometimes he looks like jesus on water's blue
有时他如耶稣般行走在碧波之上
Then he looks like john qa
转眼又像约翰Q
Sounds like john years
声音似约翰岁月
Then he looks like cloud nine sunshine something new
他如云端暖阳般耀眼 带来全新感受
And I could swear he kinda looks like you
我几乎要发誓 他眉宇间有你的影子
Stupid I don't even argue yet are crossed imagine
多可笑 我甚至不敢争辩 却已幻想万千
You're something I something I can't forget
你是萦绕心间 挥之不去的存在
I'm in love with the boy the boy in my head
我爱上了 那个住在我脑海里的男孩
I've got a boy in my life I don't know him
生命中出现一个陌生男孩
Acts like a kid looks like a poem
举止天真 却如诗般美好
He knows are all secrets of allly told them
他知晓我所有 倾吐过的秘密
Safe in my heart where I can open
在我心底最安全的地方 才能敞开心扉
Oh stupid i
哦 愚蠢的我啊
Don't even know it yet
至今仍未察觉
Are crossed imaginary friend
你是我幻想中的挚友
You're something I something I can't forget
你是萦绕心间 挥之不去的存在
I'm in love with the boy the boy in man
我爱上了那个男孩 那个成熟的男人
I hide away and call it self defense
我躲藏起来 称之为自我保护
Caught in I loop that
陷入无尽的循环
Her ends no it's not right
她的结局 不 这不对
I know it don't make sense
我知道这毫无道理
But I'm in love with the boy the boy who looks like jesus
但我已爱上那个男孩 那个像耶稣的男孩
And dark suiting them
黑色西装衬着他
Then he looks like joekyry
转眼他又像约翰
Or maybe joke qui
或是别的什么人
And he looks like a new guy eyes like in the moon
他每次出现都焕然一新 眼眸如月般明亮
What if this time it's really him
万一这次真的是他呢
