Local God - Panic! At The Disco
In 1998 you bought a B.C. Rich
1998年 你买了一把B.C. Rich吉他
You were a master shredder from the jump
从一开始 你就所向披靡
Blew them all away with the Ritalin kids
让那些接受药物治疗的孩子大吃一惊
While I was shedding through my sophomore slump
当时我正在摆脱事业起步阶段的低迷
You had so many chances to become a star
你拥有许多一举成名的机会
But you never really cared about that
但你从来没有真正在意过
Local God
在家乡是神一般的存在
You'll live forever as a local God
作为家乡神一般的人物 你会永存不朽
It's even better than the thing you're not
与你是个无名之辈相比 这已经好太多了
Local God
在家乡是神一般的存在
Local God
在家乡是神一般的存在
You'll live forever as a local God
作为家乡神一般的人物 你会永存不朽
You'll be remembered for the thing you're not
即使你无法成为明星 但你会被大家铭记于心
Local God
在家乡是神一般的存在
We signed a record deal at seventeen
十七岁那年 我们签下唱片合约
Hated by every local band
当地的乐队将我们视作眼中钉
They say we never paid our dues
他们说我们从未交过会费
But what does that mean when money never changes hands
但金钱从未易手时 这一切意味着什么
It's 2021 and I'm almost famous
2021年的时候 我差不多名声大噪
You never really cared about that
你从来没有真正在意过
Local God
在家乡是神一般的存在
You'll live forever as a local God
作为家乡神一般的人物 你会永存不朽
It's even better than the thing you're not
与你是个无名之辈相比 这已经好太多了
Local God
在家乡是神一般的存在
Local God
在家乡是神一般的存在
You'll live forever as a local God
作为家乡神一般的人物 你会永存不朽
You'll be remembered for the thing you're not
即使你无法成为明星 但你会被大家铭记于心
Local God
在家乡是神一般的存在
Are you melting face at the Bellagio
你是否在百乐宫酒店呈现精彩演出
Woah
Or are you teaching little kids how to rock 'n' roll
还是你教导小孩子玩摇滚音乐的诀窍
Woah
Did you get weighed down by your heart of gold
你那颗如金子般的心灵是否让你不堪重负
'Cause you really only cared about that
因为你真的只在乎这一切
Wonder if you had a chance to sell your soul
不知道你是否有机会出卖自己的灵魂
Did you ever get your money back
你是否把你的钱要回来了
Did you ever kiss the devil
你是否与恶魔亲吻
Local God
在家乡是神一般的存在
You'll live forever as a local God
作为家乡神一般的人物 你会永存不朽
It's even better than the thing you're not
与你是个无名之辈相比 这已经好太多了
Local God
在家乡是神一般的存在
Local God
在家乡是神一般的存在
You'll live forever as a local God
作为家乡神一般的人物 你会永存不朽
You'll be remembered for the thing you're not
即使你无法成为明星 但你会被大家铭记于心
Local God
在家乡是神一般的存在
Local God
在家乡是神一般的存在
It's even better than the thing you're not
与你是个无名之辈相比 这已经好太多了
Local God
在家乡是神一般的存在
