self sabotage (Explicit) - Maggie Lindemann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Joshua Murty/Cody Tarpley/Maggie Lindemann/Lauren Mandel/Larzz Principato
Composed by：Joshua Murty/Cody Tarpley
I tell you to leave when I want you to stay
明明想挽留 却让你走
I'm stuck in my ways I can't win my own game
困在旧习里 作茧自缚
If it's meant to be then I'll throw it away oh
若真是天意 偏要亲手毁掉
Hurt you for no reason I won't call you back
无故伤害你 拒绝联络
Then I break you into pieces so I don't get attached
将你撕碎 怕自己沉溺
Get so caught up in my feelings float until we crash
情绪漩涡中 放任坠毁
And we're runnin' out of gas
爱已油尽灯枯
I was hopin' we could last but
曾妄想能长久 但
I start to fall then I cave
我开始沉沦 又自我封闭
And I push you away
将你狠狠推开
You could call it self sabotage
你可以称之为自我毁灭
I love to dig my own grave
我热衷于自掘坟墓
Somethin' wrong with my brain
我的大脑出了些问题
You could call it self sabotage
你可以称之为自我毁灭
It's a self fulfillin' prophecy
这是自我实现的预言
I know I'm gonna **** it up with you and me
我知道我会搞砸我们之间的一切
****'s never goin' my way
命运从不眷顾我
Now I'm drownin' in blame
如今我深陷自责的漩涡
You could call it self sabotage
你可以称之为自我毁灭
I'm hard to love this girl is a gun
我难以被爱 这女孩是危险的枪
I'm killin' 'em softly one by one
我温柔地逐个击碎人心
So fill up your lungs yeah you better run oh
所以深吸一口气 你最好逃离
Hurt you for no reason I won't call you back
无故伤害你 拒绝联络
Then I break you into pieces so I don't get attached
将你撕碎 怕自己沉溺
Get so caught up in my feelings float until we crash
情绪漩涡中 放任坠毁
And we're runnin' out of gas
爱已油尽灯枯
I was hopin' we could last but
曾妄想能长久 但
I start to fall then I cave
我开始沉沦 又自我封闭
And I push you away
将你狠狠推开
You could call it self sabotage
你可以称之为自我毁灭
I love to dig my own grave
我热衷于自掘坟墓
Somethin' wrong with my brain
我的大脑出了些问题
You could call it self sabotage
你可以称之为自我毁灭
It's a self fulfillin' prophecy
这是自我实现的预言
I know I'm gonna **** it up with you and me
我知道我会搞砸我们之间的一切
****'s never goin' my way
命运从不眷顾我
Now I'm drownin' in blame
如今我深陷自责的漩涡
You could call it self sabotage
你可以称之为自我毁灭
Hurt you for no reason I won't call you back
无故伤害你 拒绝联络
And I break you into pieces so I don't get attached
我将你撕成碎片 只为避免自己沉沦
Get so caught up in my feelings float until we crash
情绪漩涡中 放任坠毁
And we're runnin' out of gas
爱已油尽灯枯
I was hopin' we could last but
曾妄想能长久 但
I start to fall then I cave
我开始沉沦 又自我封闭
And I push you away
将你狠狠推开
You could call it self sabotage
你可以称之为自我毁灭
I love to dig my own grave
我热衷于自掘坟墓
Somethin' wrong with my brain
我的大脑出了些问题
You could call it self sabotage
你可以称之为自我毁灭
It's a self fulfillin' prophecy
这是自我实现的预言
I know I'm gonna **** it up with you and me
我知道我会搞砸我们之间的一切
****'s's never goin' my way
事情总是不如我所愿
Now I'm drownin' in blame
如今我深陷自责的漩涡
You could call it self sabotage
你可以称之为自我毁灭
