Small World - Eliane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Eliane Müller/Julia Kautz/Ricardo Bettiol
Composed by：Eliane Müller/Julia Kautz/Ricardo Bettiol
Produced by：Daniel Volpe
You say it's a small world
你说这不过是个小小世界
Breaking apart
正在分崩离析
But for me it's the whole world
但对我而言这就是全部
So stop playing it down
请别再轻描淡写
Right now I'm fragile
此刻的我如此脆弱
Maybe I carry too far
或许我太过执着
But you know I'm a wild child
但你知道我生性不羁
This is a part of me
这就是真实的我
I just need someone to listen
我只需要有人倾听
Even if you don't understand at all
即使你完全无法理解
Wrap me in your arms
用你的双臂拥抱我
Even if you think you'd better run
即使你觉得该转身逃离
I need a place and a home and this feeling
我需要一个归宿 一份归属感
And I want you to be around
而我渴望你就在身旁
When I need you I call you I'm freezing
当我呼唤你时 我正冰冷颤抖
Please don't give up on me
请别放弃我
I need you here with me
此刻我需要你相伴
Now is the time to be patient
此刻请多些耐心等待
Give me the space to be me
给我做自己的空间
There is no right or wrong but a feeling
没有对错 只有感受
Please don't give up on me
请别放弃我
I need you here with me now
此刻我多么需要你
There are moments I freak out
有时我会突然崩溃
Put all the blame on you
把错都怪在你身上
Although it hurts I need to speak out
纵使痛彻心扉 我仍要倾诉衷肠
Can you handle the truth?
你能否承受这沉重真相
I just need someone to listen
我只需要有人倾听
Even if you don't understand at all
即使你完全无法理解
Wrap me in your arms
用你的双臂拥抱我
Even if you think you'd better run
即使你觉得该转身逃离
I need a place and a home and this feeling
我需要一个归宿 一份归属感
And I want you to be around
而我渴望你就在身旁
When I need you I call you I'm freezing
当我呼唤你时 我正冰冷颤抖
Please don't give up on me
请别放弃我
I need you here with me
此刻我需要你相伴
Now is the time to be patient
此刻请多些耐心等待
Give me the space to be me
给我做自己的空间
There is no right or wrong but a feeling
没有对错 只有感受
Please don't give up on me
请别放弃我
I need you here with me now
此刻我多么需要你
Ohh
I need you now
此刻我如此需要你
Ohh
You say it's a small world
你说这不过是个小小世界
Breaking apart
正在分崩离析
If I got you by my side
若有你在我身边
It can't be that hard
一切便不再艰难
Please don't give up
请不要放弃我
Please don't give up
请不要放弃我
Please don't give up
请不要放弃我
Please don't give up on me
请别放弃我
Please don't give up
请不要放弃我
Please don't give up
请不要放弃我
Please don't give up
请不要放弃我
Please don't give up on me now
此刻请别离我而去
And I want you to be around
而我渴望你就在身旁
When I need you I call you I'm freezing
当我呼唤你时 我正冰冷颤抖
Please don't give up on me
请别放弃我
I need you here with me
此刻我需要你相伴
Now is the time to be patient
此刻请多些耐心等待
Give me the space to be me
给我做自己的空间
There is no right or wrong but a feeling
没有对错 只有感受
Please don't give up on me
请别放弃我
I need you here with me
此刻我需要你相伴
I need a place and a home and this feeling
我需要一个归宿 一份归属感
And I want you to be around
而我渴望你就在身旁
When I need you I call you I'm freezing
当我呼唤你时 我正冰冷颤抖
Please don't give up on me
请别放弃我
I need you here with me now
此刻我多么需要你
