Just In Time (Explicit) - JID/Kenny Mason/Lil Wayne (李尔·韦恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Destin Route/Dwayne Michael Carter, Jr./Edwin Kenneth Green Jr/Ahmanti Booker/John Welch
Composed by：Destin Route/Dwayne Michael Carter, Jr./Edwin Kenneth Green Jr/Ahmanti Booker/John Welch
Woke up at six
六点醒来
Six
六点
Pray to a 9
祈祷到九点
Nine
九点
Twelve
十二点
Twelve
十二点
Was already runnin' from twelve
十二点已在逃离
A n***a was flyin'
我正展翅高飞
Ayy
I got the time today
今日我掌控时间
*****
I got the time
我手握光阴
Ayy
I got the time today
今日我掌控时间
*****
I got the time
我手握光阴
Time
时间
Time is of the essence
时间就是生命
I'm progressively improvin'
我正步步精进
Impressive and I'm pressin' if you second-guess my movements
若你质疑我的步伐 我的锋芒会让你惊叹
First to the bull****
不屑虚与委蛇
Who tryna hang with me
谁愿与我同行
I brought the nooses
我备好绳套
I draw the stainless
我执笔如刃
Like you draw conclusions
就像你妄下断言
It's a ball of confusion
这团混乱不堪
The writings on the wall was all illusion
墙上的预言全是虚幻
You got the drip
你拥有潮流
But that **** all pollution
但那不过是浮华表象
I shot the clip and had another for the audible
我扣动扳机 为听觉再添震撼
All the bull**** aside
抛开所有虚妄
Boy
小子
I got plenty time
我有的是时间
I've been ready for whatever
我已准备好迎接一切
Any time
随时待命
From a city where n***as don't kill in time
来自一个人们不会及时行凶的城市
In your pockets for nickels or penny
口袋里只剩零星硬币
Dimes
分文不值
N***a shot him
有人朝他开枪
But
但
****
He got minimized
他已被削弱
We was livin' by
我们曾相依为命
Ma would go inside behind the window
妈妈总躲在窗后
Hide
藏身
Fee-fi-fo
费-法-佛
N***as slide
有人滑过
Tryna dodge bullets from a Dodge
试图躲过来自道奇的子弹
God left when the winter came
寒冬降临 神明远去
Then the summer died
夏日也随之消逝
Rain
雨啊
Rain
雨啊
Come another time
请改日再来
I'll be rappin' 'til I'm mummified
我将说唱至木乃伊般不朽
Tell your favorite rapper it's pajama time
告诉你最爱的说唱歌手 该穿上睡衣安眠了
He a ugly bastard
他不过是个丑陋的混蛋
But a son of mine
但作为我的孩子
It's over for you
你的结局已注定
But it's underlined
但重点已标出
I come before you with a humble mind
我谦卑地来到你面前
And a stomach growl
腹中饥肠辘辘
Plus I smell foul
还带着难闻的气味
Takin' big ****s from the humble pies
咽下屈辱的苦果
Ayy
Ayy
Ayy
Woke up at six
六点醒来
Six
六点
Pray to a 9
祈祷到九点
Nine
九点
Twelve
十二点
Twelve
十二点
Was already runnin' from twelve
十二点已在逃离
A n***a was flyin'
我正展翅高飞
Ayy
I got the time today
今日我掌控时间
*****
I got the time
我手握光阴
Ayy
I got the time today
今日我掌控时间
*****
I got the time
我手握光阴
Time
时间
Aim at the moon
瞄准月亮
Shoot up the sky
击穿天际
Sky
天际
Two forty-five
两点四十五分
Bought two new 45s
买了两把新式手枪
Ayy
I got the time today
今日我掌控时间
*****
I got the time
我手握光阴
Ayy
I got the time today
今日我掌控时间
*****
I got the time
我手握光阴
Yeah
没错
I got the time today
今日我掌控时间
*****
I got the time
我手握光阴
I got the time today
今日我掌控时间
*****
Uh
Time is of the essence
时间就是生命
I'm a blessin' in Balenciaga
我是巴黎世家的宠儿
Diamonds are impressive
钻石璀璨夺目
But that best friend's an expensive drama
但挚友却是昂贵的负担
I was a perfection
我曾完美无缺
No protection
毫无防备
I'm with them without it
如今与他们形影不离
Why am I so reckless is a question that don't get response
为何我如此鲁莽 这个问题无人回应
It's tie 'em down
是时候将他们束缚
Inspect 'em
仔细审视
Disconnect 'em if there's any power
若有力量 便切断联系
Cowards talk excessive
懦夫总是喋喋不休
Pistol reign is what I rinse they mouth with
我以枪火洗涤他们的口舌
Tired of contestants and best in the winner's column
厌倦了竞争者 只想稳坐胜者之位
I'm so timeless
我永恒不朽
But I got plenty time
但我有的是时间
No science
无需解释
But I got plenty slime
但我已准备充分
No comments
无需多言
Then a long sent to slime
漫长的等待终将结束
No problem to kill 'em
解决他们轻而易举
That's killin' time
这就是消磨时光
I done did my time
我已付出代价
But you noticed they'll be tryna get me time
但你已察觉 他们想夺走我的光阴
To the end of time
直到时间尽头
Since the beginnin' of time
自时间伊始
I put inner time
我将时光铭刻于心
And that's all the time
这便是全部岁月
That's in time
在时间长河里
Put it on the line
孤注一掷
'Til the finish line
直至终点线前
Never crossed the line
从未越界半步
Stay within the lines
始终恪守本分
I don't marginalize
我不偏不倚
I don't sympathize
亦不滥施怜悯
And if it's on his mind
若他心有踌躇
I help him decide
我助他决断
If that's your homie's side
若此乃挚友立场
Then defend the side
便誓死捍卫
And we gon' storm your side
我们将席卷你的阵地
And then rinse your dryer
然后彻底清扫你的防线
That's homocide
这是致命打击
That's genocide
这是全面歼灭
I'm large in size
我身形魁梧
They minimize
他们却视而不见
I'm armed this time
这次我全副武装
Can't miss this time
绝不会再次失手
I got time today
今日我掌控时间
And you just in time
而你来得正巧
Yeah
没错
I'm at the line of scrimmage
我站在起跑线上
Not a scrimmaged line
而非犹豫不决
With a large spliff
手持**烟
It's decriminalized
这已合法化
I gotta party
我要去狂欢
Like the n***a on Timba's side
就像蒂姆巴身边的那位兄弟
He got a stick and a ride
他带着家伙和座驾
He said Get in the ride
他说快上车吧
There's no thinkin' about it
根本无需犹豫
'Til the finish line
直至终点线前
We got plenty time
我们时间充裕
We got plenty rhymes
我们妙语连珠
Tell Tim' and Swizz to hit the Insta Live
让蒂姆和斯威兹开个直播秀
I put a milli' on us veraua anybody
我押注百万 无人能及
That's plenty dimes
这已是足够警示
N***as been advised
众人皆被提醒
That's a warnin' sign
那便是危险信号
I just got to the game to gentrify
我刚入局就要改写规则
What's a modern rapper to a renaissance
现代说唱者在文艺复兴面前
N***a
不值一提
I'll be snappin' 'til the end of time
我将永远锋芒毕露
