今天还是很想死 - 热斑乐队
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：刘翩翩
曲：王志文
编曲：王志文/刘翩翩
乐器：王志文
录音：刘峰硕/王志文
混音/母带：刘峰硕@LFS Studio
I do want to be
我多想成为真正的自己
It doesn't make sense
这一切毫无意义
Always in that way
总是陷入这般境地
I can feel inside
我能感受到内心的挣扎
今天还是很想死
今天依然渴望解脱
Who can tell me how it end
谁能告诉我结局会怎样
It's doesn't matter what I said
无论我说什么都无济于事
I can do nothing I fear
恐惧让我无能为力
Even to me not for sure
连我自己也无法确定
Why I let myself to go
为何放任自己沉沦
I do want to be
我多想成为真正的自己
Who I want to be
理想中的模样
I can feel inside
我能感受到内心的挣扎
It doesn't make sense
这一切毫无意义
Always in that way
总是陷入这般境地
It'll lose control
终将彻底失控
Make no sense
毫无意义
Let myself to go o
放任自我沉沦
Make no sense
毫无意义
Everything's flat to me
万物于我皆成灰
We all thinking who am I
我们都在追问我是谁
Try to figure out but now
试图寻找答案却只是
Be another one I hate
变成另一个厌恶的自己
I do want to be
我多想成为真正的自己
Who I want to be
理想中的模样
I can feel inside
我能感受到内心的挣扎
It doesn't make sense
这一切毫无意义
Always in that way
总是陷入这般境地
It'll lose control ah
终将彻底失控啊
Guess what
你猜怎么着
You won't get me through
你永远无法拯救我
Let myself to go o
放任自我沉沦
Make no sense
毫无意义
When I feeling so depressed
当我深陷抑郁
Thinking about the what I have
回想着拥有的一切
I don't have to be the trash
我不该沦为废品
Who can help and teach me more
谁能指引我方向
I do want to be
我多想成为真正的自己
Who I want to be
理想中的模样
I can feel inside
我能感受到内心的挣扎
I do want to be
我多想成为真正的自己
Who I want to be
理想中的模样
I can feel inside
我能感受到内心的挣扎
It doesn't make sense
这一切毫无意义
Always in that way
总是陷入这般境地
It'll lose control
终将彻底失控
It doesn't make sense
这一切毫无意义
Always in that way
总是陷入这般境地
It'll lose control ah
终将彻底失控啊
Guess what
你猜怎么着
You won't get me through
你永远无法拯救我
