Drip N' Drop - 미래소년 (MIRAE)
词：키겐/DEEVAN/Rick Bridges/카엘
曲：키겐/DEEVAN/Rick Bridges/카엘
编曲：DEEVAN/키겐
Drums by：DEEVAN
Bass by：DEEVAN
Synth by：DEEVAN
Additional Programming by：키겐
Chorus by：Rick Bridges
Mixed by：MasterKey @821 Sound
When it Drip N' Drop
숨가빠 매일이
每天的呼吸都急促不已
그저 앞만 보고 달려
一心只想奔向前方
끝이 보이지 않는 터널과 같아
但就好像看不到尽头的隧道般
I need some different
머리 위엔 새까만 cloud
头顶上乌云密布
무슨 일이 벌어질 것만 같아
仿佛要发生什么事了
What am I doin'
들이마시고 숨
深吸一口气
In the middle of the night
다시 도로 위를 달려
再次在道路上狂奔
난 빨려 들어가듯
仿佛身体被吸进去
창백한 불빛 사이로
看到一片苍白的灯光
Zoom zoom zoom
작은 빗방울들
那些小雨滴
그래 나를 데려가줘
快来将我带走吧
그때 그 자리까지
带我到那时那地
난 이미 준비 돼있어
我已准备就绪
I know what to do
한번도 느낀 적 없는 감정들이
这种感觉前所未有
점과 점 사이를 이어서
连接着点与点
그려지는 선을 넘어 주저 말고 dive
跨过定下的界限 不带一丝犹豫
시공간을 뛰어넘어 now
超越时空的限制
날 데려가줘
快将我带走
Into another world
When it Drip N' Drop
떨어지는 나의 기억이
我的回忆在下坠
Drip N' Drop
다시 날 여기로
再次将我带回这里
I just wanna keep dreamin' babe
나다운 내가 될 수 있게
让我可以做真正的自己
Drip N' Drop
마법처럼 차원을 넘어
如魔法般 超越次元
Woo woo woo woo woo
Drip N' Drop
It's Drip N' Drop
Woo woo woo woo woo
Tell me now baby
Tell me now
Woo woo woo woo woo
Drip N' Drop
It's Drip N' Drop
When it Drip N' Drop
난 너에게로
我在向你
너에게로 달려가
向你奔去
Mmmm
I think about think about
24/7 all day
Mmmm
My brain
My brain
내 머린 혼란이 분주해
我的脑海一片混乱
Ya 내가 마주보는
我所看见的
Deep dream
두렵지만 이끌려 깊이
虽害怕 但抵不住吸引
살며시 Drip N' Drop
慢慢地落下
Let's see 네 앞에 숨겨진 blue sight
好好瞧瞧 你身旁隐藏的蓝色眼睛
밤하늘 가득 수놓은 기억들이
回忆点缀满了夜空
너와 내 자리를 비췄어
照亮了你我所在的地方
그려지는 선을 넘어 주저 말고 dive
跨过定下的界限 不带一丝犹豫
시공간을 뛰어넘어 now
超越时空的限制
날 데려가줘
快将我带走
Into another world
When it Drip N' Drop
떨어지는 나의 기억이
我的回忆在下坠
Drip N' Drop
다시 날 여기로
再次将我带回这里
I just wanna keep dreamin' babe
나다운 내가 될 수 있게
让我可以做真正的自己
Drip N' Drop
마법처럼 차원을 넘어
如魔法般 超越次元
꿈의 딜레마
梦境的双重困境
그 사이에 갇힌 내
我被困在其中
현실을 깨줘
请将我唤回现实
When you wake me up 지금 난
你何时苏醒 现在的我
파랗게 피어나
正在湛蓝绽放
빗속으로 날 데려가
将我带到有光的地方吧
When it Drip N' Drop
Drip N' Drop
다시 날 여기로
再次将我带回这里
I just wanna keep dreamin' babe
매일 밤 홀로 헤매일 때
每当我夜晚独自徘徊时
Drip N' Drop
다시 한번 시간을 넘어
再一次超越时间
Woo woo woo woo woo
Drip N' Drop
It's Drip N' Drop
Woo woo woo woo woo
Tell me now baby
Tell me now
Woo woo woo woo woo
Drip N' Drop
It's Drip N' Drop
When it Drip N' Drop
난 너에게로
我在向你
너에게로 달려가
向你奔去
