以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ollie - no way (Explicit)
作词: Denton Oliver
作曲: Denton Oliver
Yeah
从祖母家的小屋启程
Came up out my grandma's spot
零钱换我天马行空
Pennies for my random thoughts
即将诉说我的故事
Finna tell my story
心怀感恩永不停歇
cause I'm grateful ain't no plan to stop
有时也想放弃
Somedays wish I would
但诚实说我无法忍受停滞
but if I'm honest I can't stand to not
或许这就是真实的我
Guess it's who I am
这是我的使命 市场需求正旺
it's my purpose plus demand is hot
实不相瞒 正值巅峰时光
I can't lie I'm in my prime
纵使关注日渐消减
Even if these views decline
即便无人邀约签约
Even if no label tryna call me
我仍拒绝妥协
I refuse to sign
哪怕分文不赚
Even if I never made a dollar
依然选择押韵为伴
I'd still choose these rhymes
音乐是治愈良方
**** is therapeutic
当我迷失时它拯救了我
it's what save me when I lose my mind
这感觉像一场时光之旅
This feel like a trip down
回到校园记忆的长廊
Memory lane back in my school
人们充满恶意
People toxic
贬低我的音乐 嘲笑我是傻瓜
Belittle my music call me a fool
不过是投射出他们内心的不安
Just projecting insecurity
那些他们自己都无法面对的脆弱
They themselves have within
见证你的才华与自信
See your talent and your confidence
他们多希望那是自己
Wishing that it was them
我继续前行 热情太汹涌
I just move on my passion too strong
几乎听不见那些批评声
Could barely hear the criticism
专注创作新的旋律
Focused on a new song
不再以怒火对抗怒火
Done fighting fire with my fire
那太廉价像促销券般
Cause it's cheap like coupons
我的报复就是成功
My revenge is my success
这就是我书写双重错误的方式
It's how I write they two wrongs
发誓我感觉很好 真的很好
Swear I'm feeling okay I'm okay
生活如此美好 无需再流泪
Life too good now to shed my tear
让我觉得 不可能 绝不可能
Got me thinking no way no way
若未曾犯错
If I ain't went wrong
我怎会抵达此处
I'd never end up here
所以我说 很好 我很好
So I'm saying okay I'm okay
我不会再低头消沉多年
I ain't gonna hang my head for years
真的别无选择
There's just really no way no
真的无路可退
There's just really no way
曾穿着袜子人字拖 踢着石子强颜欢笑
Used to smile while I kick rocks
袜子和拖鞋的搭配
In socks and flip-flops
不再浪费时间刷短视频
Done wasting time with all these TikToks
邻居们都被我惹恼
My neighbours pissed off
我把音乐开到最大声
I got this music blaring loud
听着肯德里克、J和里克·罗斯
Kendrick J and Rick Ross
我曾说过要用这份热爱改变世界
I told them I'ma change the world
用嘻哈与爱来创造奇迹
With this love and hip hop
最近醒来总有阳光煎蛋相伴
Lately wake up eggs sunny side
生活就像一场奇妙的旅程
Life has been a funny ride
在这片街坊
Neighbourhood
我起步的地方终将成为归宿
I started in exactly where I'll one day die
常青树落叶纷飞如蝶舞翩跹
Evergreen trees falling leaves look like butterflies
或许是夏日暖阳让我思绪万千
Guess this summer weathers got me thinking deeper
让我不禁回首过往岁月
It's got me thinking about my past
未来与过去交织重叠
And my future all together the same
那时感情纯粹真挚
When relationships were genuine
不掺杂功利与算计
not for personal gain
骑着单车穿梭小镇 远离尘世烦忧
Ride our bikes around the town so sheltered from all the pain
地下室玩着Xbox游戏
Playing Xbox in my basement
无论黑夜或雨天
when it's dark or if it rained
喝着冰凉的罐装饮料
Drinking cold cans
不顾长辈的反对目光
despite my old man
倾诉我们的梦想
Confess our dreams
却只换来否定回响
then saying no chance
仿佛毫无希望
Like there is no chance
却感受到爱情奇妙的化学反应
Felt something chemical about romance
初次慢舞的悸动时光
My first slow dance
他们都说我又开始痴心妄想
They all saying here I go again
我又重新出发（该死的）
Yeah here I go again (Damn)
发誓我感觉很好 真的很好
Swear I've been feeling okay I'm okay
生活如此美好 何必再流泪
Life too good now to shed my tears
让我觉得 不可能 绝不可能
Got me thinking no way no way
若未曾犯错
If I ain't went wrong
我怎会抵达此处
I'd never end up here
所以我说 很好 我很好
So I'm saying okay I'm okay
我不会再低头消沉多年
I ain't gonna hang my head for years
真的别无选择
There's just really no way no
真的无路可退
There's just really no way
真的别无他法
There's just really no way yeah
我不会再低头消沉多年
I ain't gonna hang my head for years
绝不
No way
绝不可能
There's no way
