슈퍼 참치 (Super Tuna) - Jin
词:Jin/BUMZU
曲:Jin/BUMZU
Produced by:Jin/BUMZU
(Jin/BUMZU)
Synthesizer:BUMZU
Guitar:박기태
Background Vocals:BUMZU/Elum/Shannon
Recording Engineers:손유정 @ HYBE Studio/이평욱 @ HYBE Studio
Digital Editing:손유정 @ HYBE Studio/GESTURE @PRISMFILTER STUDIO
Mix Engineer:Anchor @PRISMFILTER ENGINEER LAB
Mastering Engineer:권남우 @ 821 Sound
참치
金枪鱼
Hah
참치
金枪鱼
슈퍼 참치
超级金枪鱼
팔딱팔딱 뛰는 가슴
扑通扑通跳动的心脏
내 물고기는 어디 갔나
我的鱼去了哪里
동해바다 서해바다
东海 西海
내 물고기는 어딨을까
我的鱼在哪里呢
참치면 어떠하리
金枪鱼又如何
광어면 어떠하리
比目鱼又如何
삼치면 어떠하리
鲅鱼又如何
상어면 어떠하리
鲨鱼又如何
내 낚싯대를 물어주오
快快上钩
그때 마침 참치 내게
就在那时 金枪鱼对我说
형 형 나 좀 데려가요
大哥 大哥 钓我走吧
참치
金枪鱼
Hah
참치
金枪鱼
Let's go
出发
Woah woah
팔딱팔딱
扑腾来扑腾去
Woah woah
슈퍼 참치
超级金枪鱼
낚싯대를 던졌다
投下了鱼竿
오늘 내게 올 자네 누군가
今天要投我怀抱的你是谁啊
어질어질 빙글빙글 참다랑어
是晕晕糊糊 滴溜滴溜旋转的 蓝鳍金枪鱼
너는 커서 멋진 참치 되겠구나
你长大后会成为一条帅气的金枪鱼吧
이렇게 팔딱 뛰고 저렇게 팔딱 뛰고
这样扑通扑通地跳跃 那样扑通扑通地跳跃
눈빛이 살아있어 친구가 되어보자고
炯炯有神 让我们成为挚友吧
내 낚싯대를 물어주오
快快上钩
그때 마침 참치 내게
就在那时 金枪鱼对我说
형 형 나 좀 데려가요
大哥 大哥 钓我走吧
참치
金枪鱼
Hah
참치
金枪鱼
Let's go
出发
Woah woah
팔딱팔딱
扑腾来扑腾去
Woah woah
슈퍼 참치
超级金枪鱼