Tattoo Removed - Cozi Zuehlsdorff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cozi Zuehlsdorff
Composed by：Cozi Zuehlsdorff
Mutual damage
互相伤害
Mutual friends
共同的朋友
All in a panic
全都陷入恐慌
Everything ends
一切终将结束
Was I just stupid
是我太愚蠢
Or was I in love
还是深陷爱中
What does it matter
这又有什么意义
It wasn't enough
终究不够
Pics of you in my timeline
社交媒体里全是你的身影
Like you're right here in the room
仿佛此刻仍在我身旁徘徊
Someone tell me that there's something
谁能告诉我该怎样
I can do gotta move on
才能彻底向前看
You are why I feel li-like
你让我总觉得
I got something left to prove
还有什么需要证明
You're the reason I got a tattoo removed
因为你 我洗去了纹身印记
Don't want nothing left of you
不愿再留任何与你有关的痕迹
Don't want nothing left of you
不愿再留任何与你有关的痕迹
Don't want nothing left of you
不愿再留任何与你有关的痕迹
Don't want nothing left of you
不愿再留任何与你有关的痕迹
Stuck on you like a bad tattoo
却像难看的纹身挥之不去
Saying it's over
嘴上说着结束
Saying your name
却仍唤着你的名
Doesn't get better
痛苦并未减轻
It's staying the same
一切如旧难消逝
Why do they tell ya
为何人们总说
That love's gonna last
爱能天长地久
If you let it go no
若你放手任它走
I swear it doesn't come back
我发誓它永不回头
Pics of you in my timeline
社交媒体里全是你的身影
Like you're right here in the room
仿佛此刻仍在我身旁徘徊
So I close my eyes and focus on the groove
我合上双眼 随旋律漂流
Let it move me
任它带走我所有
You are why I feel li-like
你让我总觉得
I got something left to prove
还有什么需要证明
You're the reason I got a tattoo removed
因为你 我洗去了纹身印记
Don't want nothing left
不愿留下任何痕迹
Feelin' you in my eyeline
视线中却总浮现你的身影
Like it's just us in the room
仿佛这房间只剩你我
I could cut you down
我本可将你彻底抹去
But baby what's the use can't refuse when
但亲爱的 这又有何意义 我始终无法抗拒
You are why I feel li-like
你让我总觉得
I got something left to prove
还有什么需要证明
You're the reason I got a tattoo removed
因为你 我洗去了纹身印记
Don't want nothing left of you
不愿再留任何与你有关的痕迹
Oh this pain is like a reflex so strong
这痛楚如本能般剧烈
So strong
如此剧烈
A Pavlovian freakin' response
像巴甫洛夫的条件反射
Yeah I'm not used to feeling so much
我还不习惯如此强烈的感受
Stuck on you like a bad tattoo
却像难看的纹身挥之不去
Oh sometimes I think of calling you up
有时真想给你打电话
And screaming at the top of my lungs
用尽全身力气对你嘶吼
But I could never hate you enough
可我永远无法真正恨你
Stuck on you like a bad tattoo
却像难看的纹身挥之不去
Pics of you in my timeline
社交媒体里全是你的身影
Like you're right here in the room
仿佛此刻仍在我身旁徘徊
Someone tell me that there's something
谁能告诉我该怎样
I can do gotta move on
才能彻底向前看
You are why I feel li-like
你让我总觉得
I got something left to prove
还有什么需要证明
You're the reason I got a tattoo removed
因为你 我洗去了纹身印记
Don't want nothing left of you
不愿再留任何与你有关的痕迹
