How To Drive - Alexander 23
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alexander 23
Composed by：Alexander 23
My grandparents they're getting older
祖父母日渐苍老
Some of my friends they're getting sober
老友们开始戒酒
Oh it's true that life goes on
生命确实在继续
But it sure leaves some things behind
却总把某些东西遗落
And I worked real hard I made some money
我曾拼命工作赚钱
And it's not a joke but it's still funny
虽非玩笑却仍荒诞
How with every ounce of freedom comes a pound of traumatized
每份自由都伴随沉痛创伤
It feels like all my friends they feel the same way
朋友们似乎都感同身受
The candles take more breath on every birthday
生日蜡烛燃烧得一年比一年费力
The train it leaves the station without a final destination
列车驶离站台 却不知终点在何方
And I know I should shut up enjoy the ride
我明白该闭嘴享受这趟旅程
But nobody ever taught me how to drive
可从未有人教过我如何掌舵人生
And I've been heartbroken so badly
我曾被伤得痛彻心扉
But now I'm scared of being happy
如今竟连幸福都感到畏惧
So when the butterflies show up
当悸动再次降临
I make excuses up and hide
我却编造借口躲藏逃避
Like work is busy I'm feeling weird
工作繁忙让我心神不宁
My dog died this time last year
去年此时爱犬离我而去
It feels like all my friends they feel the same way
朋友们似乎都感同身受
The candles take more breath on every birthday
生日蜡烛燃烧得一年比一年费力
The train it leaves the station without a final destination
列车驶离站台 却不知终点在何方
And I know I should shut up enjoy the ride
我明白该闭嘴享受这趟旅程
But nobody ever taught me how to drive
可从未有人教过我如何掌舵人生
Oh oh
I'm scared to death of my friends dying
我恐惧挚友终将离世
And I'm insecure about actually trying
更害怕真正付诸尝试
I got so many things I wanna do that I get paralyzed and
太多未竟之事让我动弹不得
End up wasting precious time
最终虚掷了珍贵时光
On things that make me wanna die
沉溺于令我窒息的事物
I'm tired of seeing the world in black and blue
厌倦这黑白颠倒的世界
My grandparents they're getting older
祖父母日渐苍老
Wish they could tell me when it's all over
多希望他们能告诉我终点何时来到
Did you and all your friends feel the same way
你和朋友们是否也曾感同身受
Did the candles take more breath on every birthday
生日蜡烛是否一年比一年沉重
When the train it left the station was there a final destination
当列车驶离站台 是否真有终点等待
Did you learn to just shut up and enjoy the ride
你可曾学会沉默 享受这趟旅程
Did you learn to keep it all between the lines
可曾学会在规则中安身立命
Did anybody ever teach you how to drive
可有人教过你如何把握方向
