The blue - Gracie Abrams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Aaron Dessner/Gracie Abrams
Composed by:Aaron Dessner/Gracie Abrams
You live in Hollywood
你住在好莱坞星光里
You're half an hour from me
与我仅隔半小时距离
Your reputation's good
你声名清白无暇
I hope we got a lot in common
愿我们灵魂共鸣相惜
I kinda think you should
我暗自期待你
Just drop it all and call me
抛下一切奔赴我怀里
You tell me on the phone
电话里你轻声说
You really want to meet my family
想见见我至亲的诚意
What are you doing to me now
你此刻对我施了什么魔法
What are you doing to me now
你此刻对我施了什么魔法
You talk about your dad
你谈起父亲往事
He used to get so angry
他曾那般暴怒无常
It scared you and your brother
吓得你和弟弟颤抖
'Til you felt you needed savin'
直到你们渴望被救赎
I know I'd let you in
我愿向你袒露
On all my bad decisions
所有荒唐过往
You make them feel less terrible
你让一切不再那么糟糕
The second that you listen
就在你倾听的瞬间
What are you doing to me now
你此刻对我施了什么魔法
What are you doing to me now
你此刻对我施了什么魔法
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
I never could've seen you comin'
我从未预料到你的到来
I think you're everythin' I've wanted
你正是我梦寐以求的一切
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
I never could've seen you comin'
我从未预料到你的到来
I think you're everythin' I've wanted
你正是我梦寐以求的一切
I wonder if you know
不知你是否知晓
If you can tell I'm losing
能否看出我正渐渐沦陷
I'm going down without a fight
我毫无招架之力
I don't know how you do it
你让我如此着迷
You say we share a brain
你说我们心有灵犀
Apologizing for it
为此感到歉意
But take it as a compliment
但我视作甜蜜赞美
You make me really nervous
你让我心跳加速
What are you doing to me now
你此刻对我施了什么魔法
What are you doing to me now
你此刻对我施了什么魔法
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
I never could've seen you comin'
我从未预料到你的到来
I think you're everythin' I've wanted
你正是我梦寐以求的一切
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
I never could've seen you comin'
我从未预料到你的到来
I think you're everythin' I've wanted
你正是我梦寐以求的一切
What are you doing to me now
你此刻对我施了什么魔法
What are you doing to me
你究竟对我施了何种魔法
What are you doing to me now
你此刻对我施了什么魔法
Mm mm mm
Send me every song
把每首让你失眠的歌都传给我吧
That keeps you up from sleepin'
那些让你辗转反侧的旋律
I bet I could recite 'em all
我定能将它们全部吟唱
I won't forget the feelin'
这悸动我永不会遗忘
Stayin' up with you
愿与你共度不眠时光
Despite the space between us
尽管我们相隔千里
I've never felt this close to someone
却从未与人如此亲近
What if you're my weakness
你或许就是我的软肋
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
I never could've seen you comin'
我从未预料到你的到来
I think you're everythin' I've wanted
你正是我梦寐以求的一切
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
I never could've seen you comin'
我从未预料到你的到来
I think you're everythin' I've wanted
你正是我梦寐以求的一切
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
I never could've seen you comin'
我从未预料到你的到来
I think you're everythin' I've wanted
你正是我梦寐以求的一切
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
You came out of the blue like that
你如晴空霹雳般突然出现
I never could've seen you comin'
我从未预料到你的到来
I think you're everythin' I've wanted
你正是我梦寐以求的一切