I Choose U - RIMON/RINI
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
There's nothin' sweeter than the seaside
没有什么比海边更甜蜜的了
Violet skies and a beach ride
紫色的天空沙滩漫步
Squint my eyes 'cause the sun's bright
眯着眼睛因为阳光明媚
Would you come and see the seaside
你会不会来看看海边
There's nothin' deeper than your brown eyes
没有什么比你棕色的眼眸更加深邃
I get to drown in durin' high tide
涨潮的时候我会被淹没
Don't you feel like a peace sign
你不觉得这是和平的象征吗
Floatin' durin' Woodstock '69
浮动‘榴弹琴’伍德斯托克‘69
If I could pick and choose
如果我可以选择
In this life or the next yeah I'd choose you
今生或是来生我都会选择你
A million candles in my room
我的房间里放着无数蜡烛
Wax burns forever if lit by two
如果点燃两点蜡就永远燃烧
Two ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh yeah ooh yeah
两声哦-噢-哦，哦，是的
Sip on that Piña Colada
啜饮美酒
He got that bucket hat Prada
他戴着渔夫帽普拉达
Rhythms by Carlos Santana
卡洛斯·桑塔纳的旋律
Run it up run it up run it up
拼命挣钱拼命挣钱
He said he gon' bring me to Ghana
他说他会带我去加纳
Blissful like we've reached Nirvana
满心欢喜仿佛我们抵达了涅槃
Return back to earth see Bahamas
回到人间看看巴哈马
Yeah live it up live it up live it up
尽情狂欢尽情狂欢
I'll come meet you by the seaside
我会在海边与你相见
Know you're the one I desire yeah
我知道你就是我渴望的那个人
I don't wanna be so far from you
我不想离你太远
No more
再也不会
Wanna keep you in my point of view
想把你留在我的视野里
Ah ah ah
Your sunkissed body
你沐浴在阳光下的身体
Body
身体
Like honey
就像蜂蜜
Honey
蜂蜜
Pourin' on me your love
把你的爱浇灌在我身上
Your love your love your love
你的爱
Can't compare it what I'm feelin'
无法与我的感受相提并论
Just take me all the way
带我一路向前
Past the new ooh ooh horizon
越过新的地平线
You're all I see
我眼中只有你
Me you us together
我你我们在一起
Oh-oh oh-oh
If I could pick and choose
如果我可以选择
If I could pick and choose
如果我可以选择
In this life or the next yeah I'd choose you
今生或是来生我都会选择你
I'd choose you you you
我会选择你
A million candles in my room
我的房间里放着无数蜡烛
In my room in my room yeah
在我的房间里
Wax burns forever if lit by two
如果点燃两点蜡就永远燃烧
Two ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh yeah ooh yeah
两声哦-噢-哦，哦，是的
Hope we can dip in the ocean
希望我们可以徜徉在大海里
In the after life
在来生
Hope they got bright colors
希望它们有鲜艳的颜色
In the after life
在来生
Long as we got each other
只要我们拥有彼此
In the after life
在来生
Even
甚至
In the after after life
在以后的人生里
Hope we can dip in the ocean
希望我们可以徜徉在大海里
In the after life
在来生
Hope they got bright colors
希望它们有鲜艳的颜色
In the after life
在来生
Long as we got each other
只要我们拥有彼此
In the after life
在来生
Even
甚至
In the after after life
在以后的人生里
Wax burns forever
蜡永远燃烧
