やさしくしないで - 理芽
词：笹川真生
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：笹川真生
星が落ちていく海をなぞっている
少し背の高い坂を背にして帰る
星辰陨落的海面 我正轻轻勾勒
何回 同じ事で焦っているのだろう
背对着略高的坡道 踏上归途
優しくしないで
究竟要为相同的事 焦躁多少次呢
間違いだらけでもふざけようよ
请不要对我温柔
誰にも触れない
即便满是错误也要嬉闹到底
しずかなうみへ
不让他人触碰
とおくのくにへ行こう
沉入寂静之海
公園のベンチで やや死んでみる
启程前往遥远的国度吧
公共の電波でしか会えないのは
在公园长椅上 试着短暂假寐
嫌だな
只能通过公共电波相见
何回 同じ所で転んでるのだろう
实在讨厌
優しくしないで
究竟要在相同的地方 跌倒多少次呢
間違いだらけでもふざけようよ
请不要对我温柔
心のどこかで
即便满是错误也要嬉闹到底
とおくのくにの音楽が 鳴る
内心某处
優しくしないで
正回响着遥远国度的音乐
あなたが思うほど弱くないよ
请不要对我温柔
浮遊して見つけた
我并没有你想象中那么脆弱
夜空も泣いてる
漂浮时瞥见
灰になって夜になって
夜空也在啜泣
朝になって白になって
化为灰烬 沉入长夜
言葉だって歌になって
迎来黎明 褪作苍白
優しくしないで
连言语都凝结成歌谣
間違いだらけでもふざけようよ
请不要对我温柔
身体が覚えてる
即便满是错误也要嬉闹到底
愛は水色 恋する緑
身体仍记忆犹新
優しくしないで
爱是水色 恋是碧绿
あなたが思うほど弱くはないけど
请不要对我温柔
少しだけ眠いから
我虽没有你想象中那么脆弱
早起きはいやだな
但此刻仍有些困倦
