侧田在第一次听到《男人KTV》时,被其优美的旋律和音乐故事打动,向公司请缨希望能翻唱这首歌。随后香港金牌公司在与中国EMI紧急协商后,达成了侧田的这一愿望,并邀请知名词人甄健强先生重新填上粤语歌词,在胡彦斌推出《男人KTV》的同期在香港推出粤语版的《K房里的男人》,歌曲一经打榜成绩不俗,也在本周全球华语歌曲排行榜创下第七名的好成绩。在如此兼具权威性与流行性的全球华语歌曲排行榜中,同曲不同词的两首歌曲能同时进入全球榜TOP10尚属首次,胡彦斌《男人KTV》以其超人气之势蝉联冠军,其音乐实力绝不容质疑。 《男人KTV》它的附歌部分用了张学友和陈奕迅的两首歌曲的风格,胡彦斌表示写到副歌的部分自然而然想到《吻别》和《你的背包》这两首歌,因为这两首歌符合《男人KTV》要表达的感情,就把它们融进去了。