Baby you - 芝麻Mochi
词：有華/内澤崇仁
曲：内澤崇仁
Baby you baby you
好きになっちゃうよ
我为你而倾心
好き好き好き 好 kiss me baby
为你神魂颠倒
君にあげる 世界一の愛してる
为你倾尽所有 你是我世界上最爱的人
ねえ今日は最低な気分
今天心情简直差到极点
あの子と歩いてるのをみたの
看到你和那个女孩走在一起
君はデレデレ笑って見せて
你还傻傻地笑得那么灿烂
別にいいけど 最低な気分
虽然并没有很在意 但心情还是很糟糕
でもあの子は知らない
但那个女孩却不知道
私 だけの秘密があるし
私 我也有我专属的秘密
Love you love you
なんで優しくするのよ
为什么要对我那么温柔
胸いっぱいの溢れる想いに
我这溢满心头的思恋
わかるでしょ ねえ わかるでしょ
你也明白 对吧
Honey
Baby you baby you
好きになっちゃうよ
我为你而倾心
好き好き好き 好 kiss me baby
为你神魂颠倒
君にあげる 世界一の愛してる
为你倾尽所有 你是我世界上最爱的人
Honey
Baby you baby you
好きになっちゃうよ
我为你而倾心
好き好き好き 好 kiss me baby
为你神魂颠倒
他の誰にもあげないで 愛してる
不愿把这份爱 分给除你之外的任何人
ほらまたすぐ目が合ったし
你看 总是立刻就能对上视线
Everyday everywhere
繋がっていたいよ
好想与你紧密连结
あーまた期待してばっかで
啊啊 又开始满怀期待了
もう白黒つけたいけど怖いの
虽然也想彻底坦白 却还是害怕面对
「スキ」って2文字が言えない
“喜欢”这两个字怎么也说不出口
友達の方が楽なんだけど
可能还是做朋友更加轻松
You know I love you
なんでこんな恋って苦しいの
为什么爱恋令人如此痛苦
迎えにきてよ そろそろ早く
希望你能与我心意相通
気づいてよ ねえ 気づいてよ
差不多也该察觉到了吧 快点注意到啊
Honey
Baby you baby you
嫌いになっちゃうよ
我开始厌倦了
キラキラキラキラしないで
别在我眼前闪烁不停啊
離れてても 何をしてても 君がいる
即使刻意远离 无论如何逃避 你的存在都挥之不去
Honey
Baby you baby you
嫌いになれないよ
我完全无法厌倦你
好き好き好き 好 kiss me baby
为你神魂颠倒
君に届けこの気持ち 愛してる
想把这份心意告诉你 我爱你
ねえ 愛してる
你知道吗 我爱你
Honey
Baby you baby you
好きになっちゃうよ
我为你而倾心
好き好き好き 好 kiss me baby
为你神魂颠倒
君にあげる世界一の愛してる
为你倾尽所有 你是我世界上最爱的人
Honey
Baby you baby you
好きになっちゃうよ
我为你而倾心
好き好き好き 好 kiss me baby
为你神魂颠倒
他の誰にもあげないで愛してる
不愿把这份爱 分给除你之外的任何人
やっぱりやっぱり君なんだ
果然到头来 还是非你不可
会いたいよ
我好想你
君にあげる世界一の愛のうた
为你唱响世界第一的爱之歌
