Lonely - 林和希
词：林和希
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：林和希
吐き気と共に目覚めれば
三宿はもう既に帰宅ラッシュ
若与恶心一同醒来
今じゃ驚きもしない俺は
三宿早已是归家高峰
立派なろくでなしかい
如今连惊讶都麻木的我
クラクションうっさいベランダ
不过是个体面的废物吧
排気ガスと Seven Stars
刺耳喇叭声穿透阳台
深く吸い込んでなんとなく
汽车尾气与七星香烟
散々な last nightは
深深吸入肺里的
何処の誰に謝ればいい
尽是昨夜荒唐的残影
Oh my oh my lonely
该向哪个陌生人道歉
朝まで浴びた On The Rocks
哦 我这孤独的心啊
抜けきらないまま今夜も
昨夜灌下的加冰独饮
きみの帰らない 部屋で大人しく
余醉未消的今夜依然
眠れるはずないだろ
在你不再回来的房间 佯装乖巧
いつからか向き合う事忘れ
又怎可能安然入眠
遠い夢ばかり見つめては
不知何时起忘了正视现实
ほんの小さなきみの願い
只顾凝望遥远的幻梦
一体いくつ叶えられただろう
你那些微不足道的心愿
俯いた瞳に浮かぶ
我究竟实现过几个呢
涙の意味さえ 知らず
低垂眼眸中浮现的泪珠
駆け出した背中 引き止めるには
连其含义都尚未知晓
遅過ぎたあの日からずっと
从那天起就永远错过了
Oh my oh my lonely
挽留你转身奔去的时机
朝まで浴びた On The Rocks
哦 我这孤独的心啊
抜けきらないまま今夜も
昨夜灌下的加冰独饮
きみの帰らない 部屋で大人しく
余醉未消的今夜依然
眠れるはずないだろ
在你不再回来的房间 佯装乖巧
I gotta go now ただ宛もなく
又怎可能安然入眠
246揺られながら日付けをまたぐ
我必须离开 只是漫无目的
今頃きみは誰かの腕に抱かれ
随246路电车摇晃 穿梭昼夜
俺のことなんか忘れて
此刻你正被谁拥在怀中
眠ってるのかな
大概早已将我遗忘
Oh my lonely
沉沉睡去了吧
朝まで浴びた On The Rocks
哦 这孤独
抜けきらないまま今夜も
昨夜灌下的加冰独饮
きみの帰らない 部屋で大人しく
余醉未消的今夜依然
眠れるはずないだろ
在你不再回来的房间 佯装乖巧
