น้อยใจ (hurt) - Nont Tanont
Lyrics by：Panithi Lertudomthana/The Suu
Composed by：Panithi Lertudomthana/The Suu
我已经尽力
ฉันนั้นพยายามแล้ว
去习惯了
ทำใจให้มันชิน
看到你和他站在一起
ที่เห็นเธอยืนอยู่กับเขา
很高兴看到你过得很好
但我心里总是这么告诉我
มันก็ดีแล้วที่เห็นเธอไปได้ดี
如果你身边是我就更好了
แต่ใจมันฟ้องให้ฉันได้ยินทุกที
感到难过 不知为何
ว่ามันคงจะดีกว่า ถ้าข้างเธอเป็นฉัน
觉得受伤 你也不知道
我不是你真正需要的人
จะไปน้อยใจ ทำไมก็ไม่รู้
不需要出现在你的视线中
但我不知道为什么感到难过
ไปน้อยใจ เธอนั้นก็ไม่รู้
难过也只能这样
ฉันนั้นก็ไม่ได้เป็นคน ที่เธอมีความจำเป็น
难过也只能这样
จะต้องมองเห็น ในสายตา
虽然我知道你心里只有他 没有空间留给我
แต่ไม่รู้ทำไมชอบน้อยใจไปเอง
你的手机里只有我帮忙拍的你和他的照片
น้อยใจไปก็เท่านั้น
但不知道为什么 我的心逼我一直等你
选择让自己受伤
น้อยใจไปก็เท่านั้น
哭泣也无济于事
感到难过 不知为何
ทั้งที่ก็รู้ว่าในใจเธอมีเขาอยู่ในนั้นไม่มีที่ว่างให้ฉันเข้าไป
觉得受伤 你也不知道
ในมือถือเธอก็มีแต่รูปคู่เธอกับเค้าที่มีฉันนั้นเป็นคนช่วยถ่าย
我不是你真正需要的人
แต่ก็ไม่รู้ทำไมนะหัวใจ ยังบังคับให้ฉันนั้นรอเธอเสมอ ทุกที
不需要出现在你的视线中
但我不知道为什么感到难过
เลือกเองที่จะเจ็บช้ำ
我的心不接受事实
像往常一样只专注你
ร้องไปก็แค่เท่านั้น
即使知道你和他已经相爱
感到难过 不知为何 觉得受伤
จะไปน้อยใจ ทำไมก็ไม่รู้
感到难过 不知为何
觉得受伤 你也不知道
ไปน้อยใจ เธอนั้นก็ไม่รู้
我不是你真正需要的人
ฉันนั้นก็ไม่ได้เป็นคน ที่เธอมีความจำเป็น
不需要出现在你的视线中
จะต้องมองเห็น ในสายตา
但我不知道为什么感到难过
แต่ไม่รู้ทำไมชอบน้อยใจไปเอง
难过也只能这样 难过也只能这样
难过也只能这样 难过也只能这样
ใจไม่ยอมรับความเป็นจริงซะเลย
难过也只能这样 难过也只能这样
เอาใจไปลงที่เธอคนเดียวเหมือนเคย
ต่อให้รู้ว่าเธอกับเขารักกันไปแล้ว
จะไปน้อยใจ ทำไมก็ไม่รู้ น้อยใจ
จะไปน้อยใจ ทำไมก็ไม่รู้
เป็นน้อยใจ เธอนั้นก็ไม่รู้
ฉันนั้นก็ไม่ได้เป็นคน ที่เธอมีความจำเป็น
จะต้องมองเห็น ในสายตา
แต่ไม่รู้ทำไมชอบน้อยใจไปเอง
น้อยใจไปก็เท่านั้น น้อยใจไปก็เท่านั้น
น้อยใจไปก็เท่านั้น น้อยใจไปก็เท่านั้น
น้อยใจไปก็เท่านั้น น้อยใจไปก็เท่านั้น
