back to the moon - Gunna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sergio Giavanni Kitchens/Simarpreet Bahia/Kenneth Redfield, Jr
Produced by：Kenny Stuntin/Sim
If you don't **** with me
Don't do what I do
Think he the one
But he really the two
Better get low when
I hit at your crew
我直击你的团队
I'm sendin'
我正在派遣
The cleaners through
清理者出击
I'm barely not sober
我几乎未清醒
They thinkin' it's over
他们以为一切已结束
You ain't seen my move
你还没见过我的行动
They sat me down like
他们让我坐下
I went outerspace
仿佛我已消失在外太空
Now I gotta go
现在我得出发了
Back to the moon
重返巅峰
right back on
重新站上
The shrooms
那片战场
geeked up like
全副武装
It ain't nun' to lose
无所畏惧
Two months
两个月后
I'm back on the move
我再次启程
Right back in the club
重回俱乐部
Throwin' racks in the pool
在池中挥洒金钱
I'm 'bout to start actin' a fool
我即将开始疯狂
It's just you and me
只有你和我
And you know who I choose
你知道我选择了谁
You knew this would happen
你早就知道会这样
You cut off the crew
你抛弃了团队
I'm talkin' to me and not you
我在对自己说话 而不是你
I missed out on millions and millions
我错过了无数的机会
That money is gone
那些钱早已消失
Ain't get no compensation
没有得到任何补偿
Ain't no conversation for
也没有任何对话
We ready to roll
我们已准备好行动
Let's get back to that basic
让我们回归本质
Main reason they fakin'
他们虚伪的根本原因
'Cause I done been ******** they hoes
因为我早已看透他们的把戏
Only reason you said it
你之所以这么说
'Cause these said it
是因为他们这么说
You suckin' the dick and the toes
你卑躬屈膝，毫无尊严
You get caught
你被抓住了
Gotta know how it go
必须明白事情的发展
'Cause this **** could
因为这可能会
Get tricky fasho
变得复杂，毫无疑问
Rich enough to get put in a hole
富到足以被埋进坟墓
Got a crew but
我有一个团队
I been all alone
但我一直孤独
I been drivin'
我一直在驾驶
The car from the back
从后座掌控一切
Takin' pictures and pieces
拍下照片和片段
In back of the Rolls
在劳斯莱斯的后座
And I think these lil' boys
我觉得这些小角色
Wanna cook somethin'
想搞点事情
Let's crank up the beef
让我们点燃这场纷争
And get back to the shows
重返舞台
In Miami we BP the boat
在迈阿密我们为船只装上防弹装备
Put the bulletproof back on the road
让防弹车重新上路
Been a minute it's been so long
已经很久了
Ever wondered that
你是否曾怀疑
I was doin' wrong
我做错了什么
I said hold up
我说等等
I'm switchin' up the tone
我改变了调调
Man these
这些人
Couldn't see me with the song
根本不懂我的歌
If these done never see me
如果他们从未见过我
Never see me
从未见过我
Probably wouldn't even
可能根本就不会
Be rappin' all along
一直说唱到现在
And Young Gunna didn't get a season
Young Gunna 没有机会重新开始
Didn't get a season
没有机会重新开始
These never put it on
他们从未全力以赴
I can't start back at where was needed
我无法回到需要我的地方
Yeah I know y'all
是的，我了解你们
Wun-Wunna put me on
Wun-Wunna 让我崛起
Kept it cool but it got me heated
我保持冷静，但内心已被点燃
It got me heated
内心已被点燃
And I'm 'bout to show 'em how it go
我即将向他们展示我的实力
At the river I show 'em how it flow
在河边，我让他们见识我的气势
At the show and they know my M-O
在舞台上，他们都知道我的风格
If you don't **** with me
如果你不支持我
Don't do what I do
就别模仿我的行为
Think he the one
他自以为是主角
But he really the two
但其实他只是配角
Better get low when
最好在我面前低调一点
I hit at your crew
我直击你的团队
I'm sendin' the cleaners through
我派出了清理者
I'm barely not sober
我几乎未清醒
They thinkin' it's over
他们以为一切已结束
You ain't seen my move
你还没见过我的行动
They sent me down like
他们把我送走
I went outer space
仿佛我去了外太空
Now I gotta go back to the moon
现在我必须重返月球
back over the trees
穿越树林归来
still rollin'
依然在前进
We back on the east
我们重回东方
I'm still havin' soldiers
我仍有战士
That handle the needs
他们处理需求
The venegance is givin'
复仇带来
Them ease
他们的解脱
You talkin' at rats and
你在与鼠辈交谈
You all with that cheese
你们都在耍花招
We havin' some lemon squeeze
我们却轻松应对
I let your BM do whatever I please
我让你的女人对我言听计从
You know she do good on her knees
你知道她跪着时有多顺从
I finally discovered the breeze
我终于找到了方向
I'm glad I can see
我很高兴能看清一切
I'm the one they discussin'
我才是他们讨论的焦点
It ain't 'bout that money
这根本不是为了钱
You got me disgusted
你让我感到恶心
You like it then
你喜欢这样是吧
He gotta love it
他一定很享受
He hope I stood down
他希望我退缩
Just to get up
只为重新站起来
And close to a
并接近目标
'Cause I'm up above it
因为我已超越这一切
My homie keep beggin' to clean up
我的兄弟一直恳求我收拾残局
A couple of
几个
But ain't really budgin'
但并没有真正动摇
Gotta watch for the law
得小心法律
So I really can't talk to you
所以我真的不能和你说话
But **** it
但去他的
I'm a real boss and
我是真正的老大
I gotta be cautious
我必须谨慎行事
'Cause don't keep it a hunna
因为别装得那么真诚
Don't keep it a hunna
别装得那么真诚
It ain't my fault that
这不是我的错
I had to fall out with you
我不得不与你决裂
But **** it
但去他的
Ain't havin' time to be talkin'
没时间再废话
Rest of them
其他人
Come see me in public
有胆就来公开见我
You can't be trustin'
你不能轻易相信他人
You gotta watch out for these people
你必须提防这些人
This shit'll get ugly
事情会变得很糟糕
And you can be lucky
如果你能保护好自己人
If you can look out for your people
那你已经很幸运了
When he ain't have nothin'
当他一无所有时
And tried to make somethin'
并试图创造些什么
We lookin' for hay through a needle
我们就像在针眼里找稻草
When you ever fall down
当你跌倒时
And your back hit the ground
当你重重摔在地上
Better pray to the Gods
最好向神明祈祷
You don't need 'em
但你并不需要他们
Yeah
没错
If you don't **** with me
如果你不支持我
Don't do what I do
就别模仿我的行为
Think he the one
他自以为是主角
But he really the two
但其实他只是配角
Better get low when
最好在我面前低调一点
I hit at your crew
我直击你的团队
I'm sendin' the cleaners through
我派出了清理者
I'm barely not sober
我几乎未清醒
They thinkin' it's over
他们以为一切已结束
You ain't seen my move
你还没见过我的行动
They sent me down like I went outer space
他们把我打入低谷，仿佛我坠入了外太空
Now I gotta go back to the moon
现在我必须重返月球
