Lil Fish, Big Pond - Tobe Nwigwe
Lyrics by：Tobe Nwigwe
Composed by：Tobe Nwigwe
Produced by：Nic Humes/Nick Baker
Lil' fish big pond
在大千世界里 我微不足道
Uh-huh
Big splash
却引人注目
Yeah
Big bag
腰缠万贯
Okay
好吧
Lil' fish
我微不足道
Woah
Big pond
在大千世界里
Woah
Big splash
我引人注目
Woah
Big bag
腰缠万贯
Look like the lil' fish in the big pond
在大千世界里 我看起来微不足道
Made the big splash got the big bag
却引人注目 腰缠万贯
Look like the lil' fish
看起来微不足道
Lil'
渺小如尘
In the big pond
在大千世界里
Pond
世界
Made the big splash
我引人注目
Splash
引人注目
And got the big bag
腰缠万贯
Bag
腰缠万贯
Uh my my my look how things have changed
我要看局势扭转
They know I'm the one
他们知道我就是那个大人物
Daddy taught me how to flick my wrist I'm my father's son
父亲曾教我要随机应变 有其父必有其子
Think I'm pistol-packin' how that ratchet on me like a gun
我以为自己在给枪上膛 棘轮如手枪般瞄准我
They should put the basket in a casket after I am done
在我百年之后 他们应该好好祭奠我
Please don't think it's sweet when I speak I am not to play with
可别觉得我说话温柔体贴 我可不是闹着玩儿的
All these folk I meet know I keep it brief to dodge the cases
身边的人都知道我回答简单明了 是为了避免惹祸上身
Most days out the week I pack heat that'll leave you faceless
每周大部分时间我都带着火器 能把你打得面目全非
Out the mud
摆脱泥沼
I had to use my cleats to see where I could take it
我得穿上钉鞋 看看自己能走多远
Ooh and I took it to the tippy
我穿着它去了酒吧
Know the ones that didn't pick me miss me when they go against me
我知道 那些不看好我的人就算跟我作对 心里也会想着我
Word to Clayton Bigsby they prolly hate everything within me
给Clayton Bigsby传个话 告诉他 别人对我的一切都恨之入骨
But I'm still gon' leave 'em pissy and let it fly like a frisbee
但我还是要气气他们 让事态再发酵一会儿
I'm the lil' fish in the big pond
在大千世界里 我微不足道
Make the big splash got the big bag
却能却引人注目 腰缠万贯
Look like the lil' fish
看起来微不足道
Lil'
渺小如尘
In a big pond
在大千世界里
Pond
世界
Made the big splash
我引人注目
Splash
轰动
And got the big bag
腰缠万贯
Bag
钱
Uh lil' fish big pond
在大千世界里 我微不足道
Big splash big bag
却引人注目 腰缠万贯
Lil' fish
我微不足道
Lil'
渺小如尘
Big pond
在大千世界里
Pond
世界
Big splash
我引人注目
Splash yeah
引人注目
Big bag
腰缠万贯
Bag
腰缠万贯
Okay now they might mistake him for a minnow
好吧 现在大家可能误以为他就是个小罗喽
'Cause his intro really only had credentials from his true dudes
因为他自我介绍属实与否 只有他的死党能证明
Daddy touché but his play so monumental
大佬的话触动人心 不过他的表演的确无比壮观
Open carry
火力全开
How he'll really shoot your face off like the strap with him
他真的会抽出身上的皮带 暴打你的脸吗
Hm he get busy but he keep it low
他忙得不可开交 但他一直很低调
Way he give it everybody get it PPP loan
他给大家的恩惠就是所有人都能得到一笔贷款
Keep it calm know the sniper known for breathin' slow
保持冷静 我知道那个狙击手以心态沉稳著称
Way he pull it got his hands on bread not needin' dough
他扣动扳机 拿起手边的面包充饥 因为他不需要钱
Hm that's a bar upon yo head top
你头顶有根栏杆
Like dreadlocks synonymous with bread shops
形似脏辫 也是面包店的代名词
About what go in the breadbox
面包箱里到底放的什么
Before you ever get your bread hot if you deadlocked at bedrock
在你吃到热面包前 如果因为原则问题僵持不下
Then you probably got you a shot to be the
那你可能就会被一枪击毙了
Lil' fish in the big pond
在大千世界里 我微不足道
Make the big splash got the big bag
却引人注目 腰缠万贯
Look like the lil' fish
看起来微不足道
Lil'
渺小如尘
In a big pond
在大千世界里
Pond
世界
Made the big splash
我引人注目
Splash
引人注目
And got the big bag
腰缠万贯
Bag
腰缠万贯
Uh lil' fish big pond
在大千世界里 我微不足道
Big splash big bag
却引人注目 腰缠万贯
Lil' fish
微不足道
Lil'
渺小如尘
Big pond
在大千世界里
Pond
世界
Big splash
我引人注目
Splash
引人注目
Big bag
腰缠万贯
Bag
腰缠万贯
