NIGHT DANCER (English Ver.) - imase
Lyrics by：imase/Matt Cab
Composed by：imase
Arranged by：ESME MORI
Produced by：ESME MORI
Don't talk to me just keep on stepping to the beat
别跟我讲话 只要跟着节奏迈开舞步
With you here by my side nowhere I'd rather be (oh)
只要你陪在我身边 我哪里也不想去
Now time is stoppin' like the hand of a clock
现在时间就像时针一样停滞不前
Feel like we're locked in stuck inside this messy room
感觉我们困在这混乱不堪的房间里 无法逃脱
It's never changing just a scene inside my mind
永远不会发生改变 只是浮现在我脑海中的一个场景而已
Memories of you and me keep passing by (ah)
你与我留下的回忆在不断消逝
Let's take it back now when the needle drops
在唱片指针落下的那一刻 让我们重温旧梦
Let's play it back now cause the music never stops
让我们重新开始 因为音乐永不停止
Don't need a change yeah
无需改变
Just stay the same yeah
保持原样就好
Looking back the only one I saw was you
回头望去 我眼中只有你的身影
All the words we don't say
所有我们没来得及说出口的话
And the look on your face
还有你脸上的表情
Yeah I know it's best we keep it this way maybe
我知道保持这样的状态 也许是最好的选择
And our time's running out
我们的时间早已耗尽
So just breathe it all out
毫无保留 一吐为快吧
Cause for now there's nothing more for us to say so baby
因为我们之间已经无话可说 所以亲爱的
Don't talk to me just keep on stepping to the beat
别跟我讲话 只要跟着节奏迈开舞步
With you here by my side nowhere I'd rather be (dance with me)
只要你陪在我身边 我哪里也不想去 请与我共舞
Don't talk to me just wanna feel your energy
别跟我讲话 只想感觉到你的活力
Ah let's dance the night away
让我们彻夜纵情热舞
Now you're shining see the light on your skin
现在你闪闪发光 看到你的肌肤闪烁着光芒
And when you're smiling something 'bout that little grin
当你微笑时 你那浅浅的笑容令人神魂颠倒
Don't ever change yeah
永远不要改变
Just stay the same yeah
保持原样就好
And for now don't let the moment pass us by (ah)
现在不要让我们错过这美妙的时刻
Every time you look at me
每当你注视着我
I can feel the memories
我可以感觉到回忆
Stirring up in my heart like coffee
就像咖啡一样搅动我的心
And every word you say to me
你对我说的一言一句
Replays like a melody
如音乐那般反复浮现在脑海里
Before I let you go dance with me
在我放开你的手之前 请与我共舞
Don't talk to me just keep on stepping to the beat
别跟我讲话 只要跟着节奏迈开舞步
With you here by my side nowhere I'd rather be (dance with me)
只要你陪在我身边 我哪里也不想去 请与我共舞
Don't talk to me just wanna feel your energy
别跟我讲话 只想感觉到你的活力
Ah let's dance the night away
让我们彻夜纵情热舞
Dancing in the darkness don't let it end tonight
在黑暗中翩翩起舞 今晚不要让这一切画上句点
Someone tell the DJ "don't stop the music"
有人告诉DJ 别让音乐停下
Stay here by my side we can dance all night
请留在我身边 我们可以彻夜跳舞
I don't care if I see tomorrow one more time
我不在乎我是否可以再次迎接明天的到来
Don't talk to me just keep on stepping to the beat
别跟我讲话 只要跟着节奏迈开舞步
With you here by my side nowhere I'd rather be (dance with me)
只要你陪在我身边 我哪里也不想去 请与我共舞
Don't talk to me just wanna feel your energy
别跟我讲话 只想感觉到你的活力
Ah I just need your lovin'
我只是需要你的爱
Don't talk to me just keep on stepping to the beat
别跟我讲话 只要跟着节奏迈开舞步
With you here by my side where I wanna be (dance with me)
只要你陪在我身边 我就找到归属 请与我共舞
Don't talk to me just wanna feel your energy
别跟我讲话 只想感觉到你的活力
Ah let's dance the night away
让我们彻夜纵情热舞
