デーモンロード - Kanaria
词：Kanaria
曲：Kanaria
プレイバック 俯いてどうした
倒带回放 为什么要垂头丧气
この先の明日 瞬きの合間 儚き
今后的未来 转眼间逝去成空
メイクアップ まだ見えてますか
盛装打扮 视野还足够清晰吗
底知れぬ谷が その先の
在深不见底的山谷尽头
夢を見てる
做一场绚烂的未来之梦
目の前にほら 広がる世界と
看啊 在眼前铺展开来的世界
意味嫌うその 悪を裁く時
裁决罪恶之时 纷纷敬而远之
背を向けた性 蔓延る世の常
背道而驰的天性 充斥世间的常理
根を疑わず そのまま
毫不怀疑自我本性 始终一如既往
もう私は一人きりじゃないわ
我再也不是孤身一人了
そうここから続く道はないわ
没错 前方已是死路一条
故に遠くに遠くに
因此 若能在遥不可及的未来
耽美に無様に 芽生えたら
唯美而凄凉地抽枝萌芽
明日にgo give me all
启程迈向明天 为我献上一切
Give me all さらば人よ
再见了 人类啊
ダイスロールは一度だけ
掷出骰子的机会唯一 不容错过
Show time so fly
発せよいっそ馬鹿どもraider
愚蠢的掠夺者们 不妨即刻出发吧
最後は
最后一刻
どんな顔してるメイクアップ
精致的妆容下 将露出怎样的表情
発せよいっそ馬鹿どもraider
愚蠢的掠夺者们 不妨即刻出发吧
最後はきっと忘却のプレイバック
最后一刻 定是早已遗忘的记忆走马灯
魅せる圧倒的な理想型
压倒性的理想对象 魅力无穷
そんな期待されて
一旦肩负如此期待
もう一生止まらない
便毕生也难以停歇
糸切れたマリオネット
如同断线的木偶
わがままな子だわ
真是个任性的孩子
あなたは恋したマリオネット
你就像陷入爱恋的木偶
きっと幸せなことが続くでしょう
一定会永远受幸福护佑
神のエッセイ舞い踊れ
神明行云流水地写下随笔
博学か無知か
是博学多识还是愚昧无知
遠くに遠くに
向着遥不可及的未来
耽美に無様に 芽生えたら
唯美而凄凉地抽枝萌芽
明日にgo give me all
启程迈向明天 为我献上一切
Give me all さらば人よ
再见了 人类啊
だってライフは一つだけ
毕竟人生仅此一次
故に遠くに遠くに
因此 倘若得以在遥远之地
耽美に無様に 芽生えたら
唯美而凄凉地抽枝萌芽
明日にgo give me all
启程迈向明天 为我献上一切
Give me all さらば友よ
再见了 朋友啊
ダイスロールは一度だけ
掷出骰子的机会唯一 不容错过
Show time so fly
発せよいっそ馬鹿どもraider
愚蠢的掠夺者们 不妨即刻出发吧
最後は
最后一刻
どんな顔してるメイクアップ
精致的妆容下 将露出怎样的表情
発せよいっそ馬鹿どもraider
愚蠢的掠夺者们 不妨即刻出发吧
最後はきっと忘却のプレイバック
最后一刻 定是早已遗忘的记忆走马灯
