Celebrate - OH MY GIRL (오마이걸)
词：Hwang Hyun(MonoTree)/미미
曲：송희진 (쏠시레)/MOGT (쏠시레)/TAN (쏠시레)
编曲：MOGT (쏠시레)/TAN (쏠시레)
Background Vocals by：승희 (OH MY GIRL)
Vocal Directed by：케빈오빠 (쏠시레)/송희진 (쏠시레)
Guitars by：TAN (쏠시레)
Additional Instruments by：MOGT (쏠시레)
Recorded by：케빈오빠 @ Solcire Studio/장우영 @ doobdoob studio
Digital Edited by：장우영 @ doobdoob studio/케빈오빠 @ Solcire Studio
Mixed by：윤원권 @ Ddeepkick Studio
Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
저기 윤슬을 한 뼘 떼어
那边的水波泛起阵阵涟漪
영원히 빛날 목걸이를 너와 하고 싶어
想要永远和你戴上璀璨的项链
I mean just yeah
这就是我的心声
빛나는 것보다 어여쁜 널
比夺目耀眼更美的你
아직 못 찾았단 것보다 더
美过还无法找到的美好
난 이 순간을 하나도 잃고 싶지 않아
我一点也不想错过这一刻
아주 긴 시간을 지나 오늘을 그리면
若是过去很长时间 怀念今天
우린 어떤 색깔로 표현될까 woah
我们该用怎样的色彩来表达呢
뜨거워지는 이 공기가
这愈发炙热的空气
우릴 초대한 축제의 날
邀请我们的庆典日
Oh Celebration
狂欢庆典
지금 너와 내 마음은
现在你和我的心
비브라토 저 파도처럼
就像那发出颤音的浪涛
Oh Celebration
狂欢庆典
더 크게 소리 질러 It's a party
更大声地呐喊 派对拉开序幕
Do Do Do Do Do Do it now
现在就开始吧
Woo Woo 우리 둘이
我们俩
Choo Choo 춤을 추자
做好准备 起舞吧
헝클어진 머리
凌乱的头发
눈부셔 충분히 넌 예뻐 yeah
夺目耀眼 你足够美丽
Oh Oh 오늘 밤은
今夜
Oh 태양아 지지 마
太阳啊 不要落山
Do Do Do Do Do Do it now
现在就开始吧
Don't knock it till you try it
亲身体验之后再下定论
Feel like I'm a Miley야
感觉我就像Miley
우리 지금 gorgeous tonight
我们现在 今晚美丽动人
No cap 다 진심이야
没有骗人 都是真心
손으로 가려도 눈 부시는
即便用手挡住 也耀眼夺目
햇살이 이 무댈 비추고
阳光照亮这舞台
어쩌면 우리는 가장 빛나는
也许我们
시절 한가운데에 있는 중
处于最耀眼的时节里
물결에 맞춰 oh
顺着水波
함께 리듬을 타자 너울이 일게
一起随着节奏 会掀起浪潮
Oh Celebration
狂欢庆典
지금 너와 내 마음은
现在你和我的心 就像那微微颤动的波涛
비브라토 저 파도처럼
就像那发出颤音的浪涛
Oh Celebration
狂欢庆典
더 크게 소리 질러 It's a party
更大声地呐喊 派对拉开序幕
Do Do Do Do Do Do it now
现在就开始吧
모든 건 변해갈 거야
一切都会发生变化
파도의 모양과
海浪的模样
하늘빛 바람의 소리도 yeah
和蓝色的风声
하지만 우리의 마음은
但是我们的内心
더 깊어질 거야 oh yeah
会更加深刻
Oh Celebration
狂欢庆典
지금 너와 내 마음은
现在你和我的心
비브라토 뜨거워지고
发出颤音 愈发炙热
Oh Celebration
狂欢庆典
더 크게 소리 질러 It's a party
更大声地呐喊 派对拉开序幕
Do Do Do Do Do Do it now
现在就开始吧
Woo Woo 우리 둘이
我们俩
Choo Choo 춤을 추자
做好准备 起舞吧
헝클어진 머리
凌乱的头发
눈부셔 충분히 넌 예뻐 yeah
夺目耀眼 你足够美丽
Oh Oh 오늘 밤은
今夜
Oh 태양아 지지 마
太阳啊 不要落山
Do Do Do Do Do Do it now
现在就开始吧
