last girl - Elijah Woods
Lyrics by:elijah woods
Composed by:elijah woods
St. Lawrence River a quarter to 5
圣劳伦斯河河畔 现在差一刻到五点
You ask if I'm swimming and I didn't think twice
你问我是不是在游泳 我不假思索
My head going under I come up for air
我把脑袋沉入水中 然后浮出水面呼吸空气
And you're just sitting there
你只是坐在那里
There must be something in the water
水中一定藏着什么东西
'Cause I've never seen it this clear
因为我的视线如未像这般清晰
It's you and me in the August heat
只有你与我俩人忍受着八月的炎热天气
The bright orange everglow
橙色的阳光灿烂永恒
The southern sky
夏日的天空
When it hits your eyes there ain't nowhere I wanna go
映入你的眼帘 我哪里也不想去
This moment is perfect
这个瞬间是如此完美
Sunburnt shirtless
褐色的肌肤 赤膊上阵
Then everything starts to move slow
世间的一切开始缓慢移动
Then suddenly
突然之间
It just hit me
我心血来潮
You're the last girl I'm bringing home
你是最后一个准备带回家的女孩
The low lit horizon
昏暗的地平线
The song in the silence
歌声回荡在寂静之中
A bottle of lightning
瓶子里装着意外的幸运
The words can't describe it
无法用言语形容
But all I know
但我只知道
There ain't no way that I'm letting go
我绝对不会放手
I swear there must be something in the water
我发誓水中一定藏着什么东西
'Cause I've never seen it this clear
因为我的视线如未像这般清晰
It's you and me in the August heat
只有你与我俩人忍受着八月的炎热天气
The bright orange everglow
橙色的阳光灿烂永恒
The southern sky
夏日的天空
When it hits your eyes there ain't nowhere I wanna go
映入你的眼帘 我哪里也不想去
This moment is perfect
这个瞬间是如此完美
Sunburnt shirtless
褐色的肌肤 赤膊上阵
Then everything starts to move slow
世间的一切开始缓慢移动
Then suddenly
突然之间
It just hit me
我心血来潮
You're the last girl I'm bringing home
你是最后一个准备带回家的女孩
This moment is perfect
这个瞬间是如此完美
Sunburnt shirtless
褐色的肌肤 赤膊上阵
Then everything starts to move slow
世间的一切开始缓慢移动
Then suddenly
突然之间
It just hit me
我心血来潮
You're the last girl I'm bringing home
你是最后一个准备带回家的女孩