SOMEONE NEW - Fefe Dobson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Bryn McCutcheon/Fefe Dobson/Kirstyn Johnson/sam arion
Composed by：Bryn McCutcheon/Fefe Dobson/Kirstyn Johnson/sam arion
Produced by：sam arion
My eyes are heavy and the truth is on my tongue
双眼沉重 真相哽在喉间
We sleep so far apart my skin is numb
我们相隔太远 连肌肤都失去知觉
Every time I think about what we've become
每当想起我们如今的局面
I wonder if you ever cared about
我怀疑你是否曾真心在意过
The nights screamin' into my pillow
那些我埋首痛哭的夜晚
You were right there but your body was hollow
你近在咫尺 却只剩空洞躯壳
It was so quiet you could hear when my heart broke
寂静中 心碎声清晰可闻
Like glass
如玻璃迸裂
I'm reaching out
我伸出手渴望触碰
Emotional reality is hitting now
残酷的现实此刻将我淹没
I need someone to hold me the way you used to
我多渴望有人 如你从前般拥我入怀
Do you see it now
如今你可曾看清
I gave you all my best and you just cut me out
我倾尽所有温柔 你却将我彻底抹去
What did you expect me to do
当你为新人腾出位置
When you made room for someone new
还指望我如何自处
For someone new
为那新人让路
I keep waiting on an old familiar feeling
我仍在等待那份熟悉的悸动重现
Of hope that one day you might see
奢望某天你会蓦然回首
I keep carrying your 'cross to prove I'm bleeding
背负着你的十字架 鲜血淋漓只为证明
'Cause I don't think you ever cared about
你从不在意那些
The nights screamin' into my pillow
那些我埋首痛哭的夜晚
You were right there but your body was hollow
你近在咫尺 却只剩空洞躯壳
It was so quiet you could hear when my heart broke
寂静中 心碎声清晰可闻
Like glass
如玻璃迸裂
I'm reaching out
我伸出手渴望触碰
Emotional reality is hitting now
残酷的现实此刻将我淹没
I need someone to hold me the way you used to
我多渴望有人 如你从前般拥我入怀
Do you see it now
如今你可曾看清
I gave you all my best and you just cut me out
我倾尽所有温柔 你却将我彻底抹去
What did you expect me to do
当你为新人腾出位置
When you made room for someone new
还指望我如何自处
For someone new
为那新人让路
You made room for someone new
你已为新欢腾出位置
You made room for someone new
你已为新欢腾出位置
You made room for someone new
你已为新欢腾出位置
For someone new
为那新人让路
Screamin' into my pillow
对着枕头无声嘶喊
You were right there but your body was hollow
你近在咫尺 却只剩空洞躯壳
It was so quiet you could hear when my heart broke
寂静中 心碎声清晰可闻
Did you hear when my heart broke
你可曾听见我的心碎
Someone I never expected
一个我从未预料到的人
Someone I can be myself with
一个能让我做自己的人
Someone who can shine the light in
一个能为我点亮光芒的人
Someone who could love me better
一个能更懂爱我的人
You made room for someone new
你已为新欢腾出位置
You made room for someone new
你已为新欢腾出位置
You made room for someone new
你已为新欢腾出位置
Someone who could love me better
一个能更懂爱我的人
I'm reaching out
我伸出手渴望触碰
Emotional reality is hitting now
残酷的现实此刻将我淹没
I need someone to hold me the way you used to
我多渴望有人 如你从前般拥我入怀
Someone who could love me better
一个能更懂爱我的人
Do you see it now
如今你可曾看清
I gave you all my best and you just cut me out
我倾尽所有温柔 你却将我彻底抹去
What did you expect me to do
当你为新人腾出位置
When you made room for someone new
还指望我如何自处
For someone new
为那新人让路
Someone I never expected
一个我从未预料到的人
Room for someone new
你已备好新人的空房
Someone I can be myself with
一个能让我做自己的人
Room for someone new
你已备好新人的空房
Someone who can shine the light in
一个能为我点亮光芒的人
Room for someone new
你已备好新人的空房
Someone who could love me better
一个能更懂爱我的人
