バカになって - すりぃ
词：すりぃ
曲：すりぃ
一成不变的明天浑浊而朦胧
変わらない明日が淀む
周一的忧郁 满腹愁绪的夜晚
月曜のブルー憂いの夜
不知为何 所有人都为了活在当下
誰も彼も今を生きる為に何故か
而互相伤害
傷つけあう
用沾血的钱中饱私囊
堆笑的寄生虫满口谎言
血銭で私腹を肥やし
掠夺走未来 连那凄惨的喊叫
笑うパラサイト嘘に塗れ
也听不见
未来を奪うその叫びも
这可真是滑稽
聞こえちゃいない
我在这个时代里歌唱
これじゃもうファニー
忘却一切 此刻翩然起舞
哈利路亚 虔诚祈祷着爱
この時代の中歌っている
真是无聊啊 你也一起来吧
忘れ去って今踊っている
来当个傻瓜 当个傻瓜
ハレルヤ愛を祈っている
哪怕我们的感官都变得麻木
くだらないわ君もほら
喘息着呼痛的声音
バカになってバカになって
会渐渐被淹没
僕ら感覚が麻痺しちゃったって
于你而言 于你而言
痛い痛いと吐き出した声は
为了让当下永远最值得去爱
ほら沈んで
就这样假装什么也看不见
君にとって君にとって
当一个傻瓜吧
今が最愛であるため
扭曲的规则滋生 自由被吞没
このまま何も見えないフリで
爱也被禁止
バカになろう
仿佛置身鸟笼之中
闭嘴文化
歪なルールが生まれ 自由がのまれ
不要争吵争斗
愛も禁止令
你越认真在社会上越难过
これじゃまるで鳥籠だね
索性在崩塌陷落前来起舞吧
サイレントカルチャー
关闭所有思考
争わないでいよう
走向更轻松的方向
君がまともなほど社会は辛い
即便有所察觉也无法逃离
崩れ落ちる前に踊ろう
来当个傻瓜 当个傻瓜
思考はねシャットダウン
我们变得无法思考
楽な方へgo
将哭诉痛苦的声音
気付いても抜け出せやしない
再次咽进肚子里
バカになってバカになって
等待时机 等待时机
僕ら考えられなくなっちゃって
直到一切抵达最棒的那一刻
辛い辛いと泣き出した声を
就这样假装什么也不知道
また塞いで
当一个傻瓜吧
時を待って時を待って
我在这个时代里歌唱
いつか最高になるまで
忘却一切 此刻翩然起舞
このまま何も知らないフリで
哈利路亚 虔诚祈祷着爱
バカになろう
真是无聊啊 你也一起来吧
来当个傻瓜 当个傻瓜
この時代の中歌っている
哪怕我们的感官都变得麻木
忘れ去って今踊っている
喘息着呼痛的声音
ハレルヤ愛を祈っている
会渐渐被淹没
くだらないわ君もほら
于你而言 于你而言
バカになってバカになって
为了让当下永远最值得去爱
僕ら感覚が麻痺しちゃったって
就这样假装什么也看不见
痛い痛いと吐き出した声は
相互欺骗吧 卖弄眼前所见之物
ほら沈んで
继续表演 直到那一天为止 我们
君にとって君にとって
当一个傻瓜吧
今が最愛であるため
このまま何も見えないフリで
騙し合おうぜ目に物見せつけて
演じようその日まで僕ら
バカになろう
