Expired 〜期限切れの愛〜 - 宇宙人
词:中山邦夫/林忠谕/葛大为
曲:林忠谕
编曲:宇宙人 Cosmos People/唐承运 Cheng Yun Tang
制作人:陈建良 Eric Chen/宇宙人 Cosmos People
心の迷路に
彷徨在心灵的迷宫
彷徨う 最後の答え いやだ いやだ
不想去面对最后的答案
君しかいない
我只有你
孤独の叫びに
为孤独的呐喊而彷徨
彷徨う 無力な僕に いやだ いやだ
我讨厌这个无力的自己
不安だらけの毎日に いやだ いやだ
不想去面对充斥着不安的每一天
No don't fade away
君の声 ゆっくり離れてく
你的声音 慢慢地离我远去
そばにいて 今君は見えてるの?
留在我身边 现在你能看见吗
No don't fade away
わかってる 涙のいいわけを
我能理解 你落泪的理由
そばにいて
留在我身边
期限切れの愛でもいいから
哪怕是过期的爱也无所谓
孤独の叫びに
为孤独的呐喊而彷徨
彷徨う 無力な僕に いやだ いやだ
我讨厌这个无力的自己
不安だらけの 毎日に いやだ いやだ
不想去面对充斥着不安的每一天
No don't fade away
君の声 ゆっくり離れてく
你的声音 慢慢地离我远去
そばにいて
留在我身边
期限切れの愛でもいいから
哪怕是过期的爱也无所谓
No don't fade away
いつの間に 君の記憶 崩れてゆく
不知不觉 你的记忆在逐渐瓦解
そばにいて 君のすべて受け止めて
留在我身边 我会接纳你的一切
No don't fade away
時間を止めて
把时间冻结
僕らの愛は永遠に咲かそう
让我们的爱永久地绽放
そばにいて
留在我身边
期限切れの愛でもいいから
哪怕是过期的爱也无所谓