19th Hour - Griff
Lyrics by：Pete Rycroft/Sarah Griffiths
Produced by：Griff/Lostboy
Ooh-ooh
Ooh
We always like the dark and quiet places mm
我们喜欢幽静的地方
Maybe that's why I stayed near to you
那是我靠近你的原因
And I know what it is to hold my breathe ah
我知道屏住呼吸是什么滋味
Yeah I know what it is to hurt for you ah
我也知道被你伤害是什么味道
When did sorry start to lose it's meanin'
什么时候道歉变得毫无意义
Like the colour on your faded jeans yeah
就像你牛仔裤上逐渐浅淡的颜色
When I love you starts to lose it's power
什么时候我爱你三个字也不再有力
You only say it on the nineteenth hour
你只在晚上七点如此袒露心扉
When we're sat in the silence
我们相坐无言
Oh and the room goes quiet
房间安静极了
I've got nothing left
我一无所有
When I love you starts to lose it's meanin'
什么时候我爱你三个字也索然无味？
You only say it just to cover up the bleedin'
你现在只是用它来粉碎太平
Ooh-ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh-ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Holdin' me down as I'm carin' if you really mean it ah
如果你是真心的 趁我还在乎 困住我别让我走
'Cause all I wanna do is have to something to believe in
我不过渴求 还有所信仰
Ooh
Ooh and it's tragic but it's true
这是场悲剧 但真切无比
'Cause I've been optimistic for you
我啊 一直因为你而乐观
And what else am I to do
我还能做什么呢？
Yeah
You know I'll hold on to you
你知道我绝不会放弃你
You know I'll hold on to you
非撞南墙不足以让我放手
Ooh but
可是啊
When did sorry start to lose it's meanin'
什么时候你的道歉流于形式？
Like the colour on your faded jeans yeah
就像你褪色的牛仔裤不再光鲜
When I love you starts to lose it's power
“我爱你”的表白如此乏味
You only say it on the nineteenth hour
这句话你只在晚上七点说出
When we're sat in the silence
我们相坐无言
Oh and the room goes quiet
房间里无比安静
I've got nothing left
我什么都没有了
When I love you starts to lose it's meanin'
什么时候你的爱意出走 徒留字壳？
You only say it just to cover up the bleedin'
爱我只是你用来粉饰太平的字眼
Ooh-ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
You only say it just to cover up the bleedin'
你妄图用这三个字来掩盖我的伤
Ah-ah-ah
Right now I wish that you would say it 'cause you mean it
可是现在我多希望你能真心说出那些字
Ah-ah-ah
You only say it just to cover up the bleedin'
但我终究痴人说梦
Ah-ah-ah
When we're sat in the silence
我们相坐无言
Oh and the room goes quiet
房间里安静无息
I've got nothing left
我 终究一无所有
When I love you starts to lose it's meanin'
什么时候你不再爱我？
You only say it just to cover up the bleedin'
什么时候开始你说爱我只是为了安抚我心上血淋淋的伤口？
Ah-ah-ah
Aah
Ah-ah-ah
Ooh-ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh-ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
Ooh
Ah-ah-ah
