Magic - CNBLUE (씨엔블루)
词：JUNG YONG HWA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：JUNG YONG HWA/Josef Melin
Dangerous magic
Book＆headphones
危险魔法
カフェに座った weekend
书本与耳机
テラスの前 君が歩いて行った
周末在咖啡馆落座
ラフな jeans とブランドロゴの T-shirt
露台前你曾走过的身影
C'mon c'mon いつもと違う
休闲牛仔裤与品牌标志T恤
Routine な毎日が一瞬で
来吧来吧 和往常不同
魔法にかけられた
按部就班的日常在瞬间
ミステイクか? 運命か?
被施予了魔法
一瞬で変わってく my life
是错觉吗？是命运吗？
君の magic fall in love
瞬间改变了我的生活
僕はどうかしちゃったみたい
你的魔法让我坠入爱河
Oh my 君でいっぱいだ
我仿佛变得不再像自己
恋の magic 消えない
噢天啊 满脑子都是你
はやく解いてくれよ
恋爱的魔法永不消散
Oh no you are ma-ma-ma-ma-magic
快点解开这咒语吧
きっとマボロシ すぐに戻るはず
噢不 你就是魔-魔-魔-魔-魔法
冷静なはずの僕なのに out of control
这一定是幻影 很快会恢复原状
月曜のオフィス すれ違っただけで
本该冷静的我却失控了
Beat on beat on ドキドキで
周一的办公室仅是擦肩而过
0時を過ぎても朝も鐘が鳴り響く
怦然心动 心跳加速
こんな想いは
即使过了零点清晨钟声仍在回响
僕だけなのか ねぇ why?
这样的心情
かかった magic fall in love
难道只有我感受到吗 为什么？
魔女がいるなら解いてよ
被施加的魔法让我坠入爱河
Oh my 君が離れない
若有魔女存在就请解除吧
あぁずっと magic 消えない
噢天啊 你始终萦绕不去
探すよハッピーエンドを
啊这魔法永不消散
Oh no you are ma-ma-ma-ma-magic
我要寻找幸福结局
解けない magic in the air
噢不 你就是魔-魔-魔-魔-魔法
世界違ってく no no way
无法解除的魔法弥漫空中
やまない magic in the air
世界截然不同 毫无退路
もしも いつか
永不停歇的魔法弥漫空中
心 惹かれ合えたら oh baby
倘若某天
君の magic fall in love
心灵能相互吸引 亲爱的
僕はどうかしちゃったみたい
你的魔法让我坠入爱河
Oh my 君でいっぱいだ
我仿佛变得不再像自己
恋の magic 消えない
噢天啊 满脑子都是你
はやく解いてくれよ
恋爱的魔法永不消散
Oh no you are
快点解开这咒语吧
かかった magic fall in love
噢不 你就是
魔女がいるなら解いてよ
被施加的魔法让我坠入爱河
Oh my 君が離れない
若有魔女存在就请解除吧
あぁずっと magic 消えない
噢天啊 你始终萦绕不去
探すよハッピーエンドを
啊这魔法永不消散
Oh no you are ma-ma-ma-ma-magic
我要寻找幸福结局
Baby you're magic
噢不 你就是魔-魔-魔-魔-魔法
Dangerous magic
亲爱的你就是魔法
