Love In Code (Acoustic Version) - Joe Bermudez/Katie Sky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Joseph Bermudez/Catherine Cheadle
Produced by:Joe Bermudez
I got these antidotes on overload
解药过量堆积在心头
Yeah this algorithm keeps them coming
算法推着它们不断涌来
Not my fault if I just can't say no
若我无法拒绝 那并非我的错
Possibilities
种种可能
They're too real for me
对我而言太过真实
Sacrificing my emotions for convenience
为便利牺牲所有情绪
Just a function just a friend
不过是功能 不过是朋友
And as the night begins I'm slipping into your DM's
当夜幕降临 我悄悄滑入你的私信
Maybe we can play pretend
或许我们可以假装游戏
So I'll hold you at arm's length when I want you close
于是渴望靠近时 我选择将你推远
Afraid I might get what I'm needing the most
害怕得到 我最渴望的温暖
Throw out my own heart just to stay in the chase
抛弃真心 只为延续这场追逐
XOXO
虚拟拥抱
It's love in code
这是用代码编织的爱意
Like heaven and hell leave you hot and run cold
如天堂地狱般让你忽冷忽热
It's safer to lock you skin deep in my phone
将你锁在手机里才最安全
I'll keep complicated just one click away
让复杂情感仅一触之遥
XOXO
虚拟拥抱
It's love in code
这是用代码编织的爱意
Won't let the world decipher what I've found
绝不让世界破译我的发现
Too caught up with all these ones and zeros
深陷这些0与1的漩涡
There's no way I'm letting my guard down
我绝不会卸下心防
Feelings after dark
夜色中的悸动
They can leave a mark
总会留下印记
Sacrificing my emotions for convenience
为便利牺牲所有情绪
Just a function just a friend
不过是功能 不过是朋友
And as the night begins I'm slipping into your DM's
当夜幕降临 我悄悄滑入你的私信
Maybe we can play pretend
或许我们可以假装游戏
So I'll hold you at arm's length when I want you close
于是渴望靠近时 我选择将你推远
Afraid I might get what I'm needing the most
害怕得到 我最渴望的温暖
Throw out my own heart just to stay in the chase
抛弃真心 只为延续这场追逐
XOXO
虚拟拥抱
It's love in code
这是用代码编织的爱意
Like heaven and hell leave you hot and run cold
如天堂地狱般让你忽冷忽热
It's safer to lock you skin deep in my phone
将你锁在手机里才最安全
I'll keep complicated just one click away
让复杂情感仅一触之遥
XOXO
虚拟拥抱
It's love in code
这是用代码编织的爱意
It's love in code
这是用代码编织的爱意
Yeah yeah
It's love in code
这是用代码编织的爱意