AT THE PARTY (Explicit) - Kid Cudi/Pharrell Williams/Travis Scott
Lyrics by：Pharrell Williams/Scott Mescudi/Jacques Berman Webster II/Oladipo Omishore
Composed by：Pharrell Williams/Scott Mescudi/Jacques Berman Webster II/Oladipo Omishore
Produced by：Pharrell Williams/Jean Baptiste
Yeah
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
She was drinkin' probably she's serious not sorry
她在喝酒 也许她是认真的 她并不觉得难过
Dance when she just hit it hardly
跳舞时她几乎跟不上节拍
Started feelin' godly near death mmm out of body
濒临死亡时感受到神圣降临 灵魂出窍
Uh-huh
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
What
什么？
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
What
什么？
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
She was drinkin' probably she's serious not sorry
她在喝酒 也许她是认真的 她并不觉得难过
Shh shh
Dance when she just hit it hardly
跳舞时她几乎跟不上节拍
Shh shh hot
Started feelin' godly near death mmm out of body
濒临死亡时感受到神圣降临 灵魂出窍
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
Shh shh hot
狂热
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
Shh shh
Hot hot hot hot
狂热不已
Got it sewn up
来点什么把我组合起来
Up
很好
Just a nigga creepin' on duck
就是一个黑人在敲鼓点
Duck
鼓点声
Tequila in my cup
我杯子里装了龙舌兰酒
Up
举起来
Drink it all never get enough
我一饮而尽 仍觉不够尽兴
'Nough ooh
还不够
Bottle gotta raise it on up
把瓶子举起来
Up
举高
Nice in my leather
我的皮衣很漂亮
Niggas gon' learn the four letters
黑人兄弟们 快来认识我们
Yeah
Walk in not many better members of the rage
走进去 人数寥寥 我的衣服还未得到人们青睐
Yeah
Now I just flippin' another page
现在我只是翻开了新的一页
Hot hot hot ooh
狂热不已
Now I'm in Paris with my babe **** is not the same
现在我和我的宝贝在巴黎 该死 这并不一样
Hot hot hot
狂热不已
Nigga never playin'
黑人从不戏玩
Shh
Walked and I fell and I crumbled thought I was a broken man
走着 我跌倒了 崩溃了 我知道我心碎了
Shh
Bleed 'til I seen I can achieve what I dream
即使流血也无所谓 我能实现我的梦想
Full steam on the humble always think of Virgil
全速前进的谦卑者 总是想起Virgil Abloh
I was always hit with the no-no
总有人否定我 打击我
Gave no ***** I'm not normal
我才不在意 我与众不同
Up
向上
Yeah somethin' different
我非凡人
Everybody wanna talk shiz-it
所有人嘴里都说着废话
'Til they get punched in the liz-ip
脸上不挨上一下他们不会醒悟
*****
鬼东西
Yous ya punk bizz-itch
你们这群没用的垃圾
Up
很棒
I don't give a **** what they sayin'
我根本不在意他们说了什么
Cleveland city roots
一群聪明无比的城市草根
Aroo
Anybody else got loose
没有人能逃脱
When I get it in tripped on shrooms
当我走进去 被一群软蛋绊倒
And I'm screamin' out "**** them runnin' with the troops"
我大喊出声：滚吧你们 和那群人一起逃跑吧
**** 'em yeah
滚吧都滚
I'm a top-notch nigga you ain't ever seen
我是一个你见都没见过的一流黑人
Yeah
You ain't happy with your life you need to make a dream
你的生活悲催 需要做梦来安慰
Ooh
Off a movie set dog it's another scene
离开电影设定 狗儿 现在是另一幕了
Yeah
'Cause the uh so good she don't wanna leave
我太棒了 她都不想离开
Ooh
Just a lover in the night life
我只是她夜生活的艳遇
Yeah
Baby love me beg to get it this yo' stick right
宝贝爱我 最好握住它
Yeehaw
Said she wanna swim in night vibes
她说她想在夜晚的氛围中游泳
Yeah
I got what you want ma dealin' with a king
我有你想要的 我在和王打交道
Yeah
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
She was drinkin' probably she's serious not sorry
她在喝酒 也许她是认真的 她并不觉得难过
Dance when she just hit it hardly
跳舞时她几乎跟不上节拍
Started feelin' godly near death mmm out of body
濒临死亡时感受到神圣降临 灵魂出窍
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
Where you at nigga
你在哪里 兄弟
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
She was drinkin' probably she's serious not sorry
她在喝酒 也许她是认真的 她并不觉得难过
Dance when she just hit it hardly
跳舞时她几乎跟不上节拍
Started feelin' godly near death mmm out of body
濒临死亡时感受到神圣降临 灵魂出窍
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
Let's go
我们走吧
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
Trav woo
Travis 到你了
I was just there at the function
我刚刚参加了活动
Had the **** bumpin' Vivin' Westwood with the buttons
拿着这些吧 土包子 Vivienne Westwood的纽扣
Yeah
I went no limit with the budget
我的预算没有上限
P and the Cudi had the h*es heavy on the money
Pharrell和Cudi卖力挥着锄头去掘金
Woah woah woah woah
Took it right down to the dungeon
把它们径直带到地牢去
Wildin' in the night we ain't leavin' not till it's sunny
在夜里狂欢 直到太阳高挂 否则我们不会离开
It's lit
燃
Heavy outside how it's lookin'
外面天色浓重 情况到底怎么样？
Baby not a rookie
宝贝 我不是新手
Hit the backdoor when they book me
他们为我预订房间时 我将你抵至后门
Just need you to remember four letters
就是想让你记住我的名字
It's fake and the love
爱情是假的
Love
爱是假的
That's why the rage live forever
所以愤怒永存
Ever
永恒
Hot in a Comme des sweater
我穿着Comme des毛衣 简直帅呆了
Hot
帅气
Baby cool me off
宝贝 让我冷静下来
Hot
炎热
She gon' get a top yeah you dig it
她去拿了一件上衣 你明白了吗？
Hot
热
Switch on the Glock like a widget
Glock手枪的开关就像个小玩意儿
I was in the party
我在派对上告诉他们
Told 'em bring it back when they get it
如果他们得到了就把它带回来
Stars in my Rolls in my fitted
我劳斯莱斯的星空顶 还有球帽上的三颗星
Mmm
I be blowin' loud you be lovin' me yeah admit it
我要嗨了 你会爱我 承认吧
I need a ***** that can dance
我要表演了 开始跳舞吧
Yeah
Do it with her hands and know the plans in advance
握住她的手 提前了解清楚
Yeah
And she comin' fast like a cheetah
她来得如此快 就像一头猎豹
Vision out a cheetah
但她并非虚情假意
'Cause I'ma have to run from her cheetah
如果她是撒谎的猎豹 我要快快逃离
Skrrt skrrt
Lockin' up the heart in her freezer
把心锁在她的冰箱里
Gotta keep it cold he cold he cold
让它冷静下来 他很冷静 他很冷静
Cold
冷静
Cacti mix it with tequila
把苏打水和龙舌兰混合在一起
Hot
上头
Take it all at once I'ma have to leave with her
一口干了 我要和她离开
Man
兄弟
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
She was drinkin' probably she's serious not sorry
她在喝酒 也许她是认真的 她并不觉得难过
Dance when she just hit it hardly
跳舞时她几乎跟不上节拍
Started feelin' godly near death mmm out of body
濒临死亡时感受到神圣降临 灵魂出窍
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
She was drinkin' probably she's serious not sorry
她在喝酒 也许她是认真的 她并不觉得难过
Dance when she just hit it hardly
跳舞时她几乎跟不上节拍
Started feelin' godly near death mmm out of body
濒临死亡时感受到神圣降临 灵魂出窍
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
We were just there at the party
我们刚刚还在派对上
