When It's December - Savannah Sgro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Savannah Sgro/Josh Oliver
Composed by：Savannah Sgro/Josh Oliver
Produced by：Alex Veronneau
Lights on the trees already green
圣诞树彩灯已点亮翠绿枝头
Been joined to movies on the tv
我们依偎着看电视机里的电影
Playing 'get' to keep me warm
玩着取暖的小游戏
Presents all on the floor
礼物散落满地
Radio on sleigh bells in songs
收音机里飘着铃儿响叮当
Sheets on the table for Santa Claus
桌上铺好给圣诞老人的餐巾
Big nights with high school friends
与老友彻夜狂欢
Running to you again
我又奔向你的怀抱
It only happens when we're both here
只有当我们相聚时才会发生
We don't wanna be alone at this time of year
在这岁末时节 我们都不愿独自一人
And we both know it's not for forever
我们都明白这不会永恒
We only kiss when it's December
只在十二月才会相拥亲吻
Feelings come back when we come home
归家时旧情复燃
But they won't really last that long
但这温暖转瞬即逝
'Cause we both know it's not for forever
因为我们都知道这不会永恒
We only kiss when it's December
只在十二月才会相拥亲吻
We'll go downtown
我们漫步在繁华街头
Fight through the crowds
穿过熙攘人潮
Last minute shopping and then back to your couch
匆忙采购后依偎在你家沙发
Vegas don't get much snow
维加斯少有雪花飘落
But we'll keep out from the cold
但我们会避开寒风
It only happens when we're both here
只有当我们相聚时才会发生
We don't wanna be alone at this time of year
在这岁末时节 我们都不愿独自一人
And we both know it's not for forever
我们都明白这不会永恒
We only kiss when it's December
只在十二月才会相拥亲吻
Feelings come back when we come home
归家时旧情复燃
But they won't really last that long
但这温暖转瞬即逝
'Cause we both know it's not for forever
因为我们都知道这不会永恒
We only kiss when it's December
只在十二月才会相拥亲吻
And then the new year is all around
当新年钟声环绕四周
Decorations all come down
拆下所有节日装饰绸缪
Forget this ever happened when we leave town
离城时便当作大梦一场休
When we leave town
当我们离开这座城
We'll get back to our real lives
终将回归各自生活
We won't talk in the meantime
期间我们不再联络
'Cause we both know it's not for forever
因为我们都知道这不会永恒
We only kiss when it's December
只在十二月才会相拥亲吻
