die die die - 爱缪 (あいみょん)
词：あいみょん
曲：あいみょん
编曲：川辺素(ミツメ)
制作人：川辺素(ミツメ)
だってもう私達
毕竟我们无法得知
いつ死ぬか分かんないし
自己的死限会在何时
手 繋いで帰ろうよ
所以手牵手一起回家吧
帰ったらすぐにキスもして
回家后随即交换一个吻
明日の我が身に備えよう
为明天的自己做好准备
ねっ? それが良いに決まってる
好吗？那样当然最好
でも もしかして もしかして
但是 或许 难道说
私が1人怯えてるだけなのかな
只有我一个人在害怕吗
だけどどうしたって
可是 无论如何
もうどうしたって
无论如何
変えられない この気持ち
我的感情 始终如一
大好きな人が許せない
因为是最喜欢的人所以不可原谅
あーあ 私と同じくらい
啊 明明希望你也能
不安になって欲しいのに
拥有和我同等的不安
何か余裕なの許せない
你那游刃有余的样子 真是不可原谅
ああ 私がまた
啊 到头来只会让自己
おかしくなってしまうだけか
又再一次变成一个可笑的人
やっぱもう私達
果然我们
いつの間にか腐ってるし
早在不知不觉间麻木了吧
そんな関係になっちゃってる
演变成了现在这样的关系
帰ったら口も聞かないし
回家后不会再多说一句话
口づけもしなくなったね
也不会再亲吻
あ これが普通になってきた
啊 这渐渐成为了我们的日常
でも 分かんないの 分かんないの
但是 我不明白 我不理解
いわゆる
或许这就是
関係が落ち着いたってやつかも
所谓的“稳定的关系”吧
だけど 足んないの
可是 这根本不够啊
もったいないもん
这未免也太可惜了吧
近くにある この気持ち
近在身边的这份感情
大好きな人に溺れたい
我想全心全意沉醉于最喜欢的人
あーあ 出会った頃を
啊 虽然我总是喜欢
求めてしまいがちな私だけど
追溯与你初遇的那段时光
何かそれももうやるせない
但那样似乎也难以消解烦闷
ああ 私は
啊 或许我
私達はどうかしてるんだろうか
或许我们都有些不正常了吧
あーーーーーーーーーー
啊ーーーーーーーーーー
あーーーーーーーーーー
啊ーーーーーーーーーー
あーーーーーーーーーー
啊ーーーーーーーーーー
あーーーーーーーーーー
啊ーーーーーーーーーー
私がまた おかしく なる
我又再一次变成了一个可笑的人
大好きな人が許せない
因为是最喜欢的人所以不可原谅
あーあ 私と同じくらい
啊 明明希望你也能
不安になって欲しいのに
拥有和我同等的不安
何か余裕なの許せない
你那游刃有余的样子 真是不可原谅
ああ 私がまた
啊 到头来只会让自己
おかしくなってしまうだけか
又再一次变成一个可笑的人
