more than love - 沐月 (moumoon)
詞∶YUKA
曲∶K.MASAKI
That's why you make me
那就是你为什么让我
Feel so free and peaceful
感到如此自由和平静
全てが生まれ変わってく
所有的一切都变了模样
あなたから どれだけを 得たでしょう
从你那里 得到了多少
泣くのを堪えずに 居られる場所
不能忍受哭泣 所呆的地方
出逢えて よかった
能够遇见 真是太好
ありがとう、このこころ
感谢你 这颗心
ひとりぼっちと 思っていた
我曾以为 我只是自己
その胸に 抱かれたとき
当你把我抱在你的怀里
同じ鼓動(おと)が 聴こえた
我听到了同样的心跳
その全部が いとしいから
因为所有的一切都令人爱怜
弱いところもみせて
脆弱的一面也给你看
理由はない I see truth in your eyes
没有理由 我在你的眼里看到了真诚
だってこんなに伝わるの
所以 我这样告诉你
Evervtime you kiss on my lips
每次你吻我的唇
小指から 甘く痺れて
从小手指 开始麻木
薬じゃ治せない 痛みさえも 癒してくれた
不是良药无法治愈 连疼痛也帮我治好
ありがとう、うれしいよ
谢谢你 我很高兴
永久に きっと 変わらずに
肯定永远不会改变
笑って 隣に居てよ
笑着在你的身边
孤独はいらないよ、もう
已经 不需要孤独
ちいさな しあわせを
不要破坏了 小小的
壊さぬよう 見失わないように
幸福 为了不让它失去
あなた以上は いらない
不再需要你之外的任何
最後の恋になるから
因为这是我最后的爱恋
Cause I love you Every part ot you
因为我爱你 爱你的每个细节
永久にきっと 変わらずに
肯定永远都不会变
守って 隣に居てよ
一直在你身旁守护你
孤独にさせないよ、そう
是的 我不会再让你孤独
All I know is you're the only one
所有我知道的 就是你是唯一
愛よりも なにかもっと
比爱 还要
強いもの 何と呼ぶの
强大的东西 应该称作什么呢
さがしてた This is more than love
我找到了 它比爱更多
ふたりの タカラモノ
两个人的 宝物
壊さぬよう 大事にして
不要弄坏 要重视它
Don't know how to say
不知道该怎么说
But this is more than love…um
但是比爱要多 啊
