내가 좋아하는 것들 (feat. Benny Benack III) (The Things I Love) - Zion.T (자이언티)/Benny Benack III
词：Zion.T/문보영/김산/Hanbyul
曲：Zion.T/PEEJAY/박준우
编曲：PEEJAY/박준우
비 오는 날에 아스팔트 냄새
在下雨的日子 沥青的味道
우산 아래 맞닿은 어깨
雨伞下碰触的肩膀
마침 들려오는 작은 심장 소리
正好听见微弱的心跳声
둘만이 나눈 사소한 약속이 있어
只有你我分享的琐碎约定
평소보다 더 차려입고
比平时穿得更讲究一些
뻗쳐 있던 머리 넘겨 빗고
翘起来的头发梳整齐
오늘은 정원에서
今天要在院子里
어떤 꽃을 꺾을까
摘什么花呢
만나기로 해 그 카페에서
决定在那个咖啡店里见面
둘이 항상 앉던 자리에서
在两个人经常坐的位置
밀크티 주문했어
点好了奶茶
Oh oh oh oh
네 두 눈이 깜빡이면 바람이 불어
你双眼一眨 便有风吹来
빗소리가 고마워 잔을 부딪혀
感谢雨声 碰一碰杯
어 어느새 어둠이
不知不觉间天色见黑
귀를 기울여보니
竖起耳朵听
오늘 같은 비 오는 날에 아스팔트 냄새
在今天这种下雨的日子 沥青的味道
작은 우산 아래 맞닿은 어깨
一把小伞下相触的肩膀
마침 들려오는 작은 심장 소리
正好听见微弱的心跳声
둘만의 지붕 아래 눈 감아보니
在只有两人的屋顶下 闭上眼睛
내가 좋아하는 게 다 여기 있네
我所喜欢的一切 都在这里
꿈속에서나 봤던 장면인 걸
是曾在梦里见过的画面
말로 못 하는 게 여기 있네
无法用言语说明的情景 就在这里
생각만 해도
尽管只是想想
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
오늘 같은 비 오는 밤에 아스팔트 냄새
在今天这种下雨的夜里 沥青的味道
작은 우산 아래 맞닿은 어깨
一把小伞下相触的肩膀
속삭이듯 간지러운 웃음소리
好似悄悄话般 撩痒内心的笑声
그댄 나만의 아름다운 비밀
你是只属于我的美好秘密
내가 좋아하는 게 다 여기 있네
我所喜欢的一切 都在这里
꿈속에서나 봤던 장면인걸
是曾在梦里见过的画面
말로 못 하는 게 여기 있네
无法用言语说明的情景 就在这里
생각만 해도
尽管只是想想
Oh oh oh
