불 꺼진 방 안에서 (feat. 윤석철) (Thank u) - Zion.T (자이언티)/尹锡哲 (윤석철)
词：Zion.T
曲：Zion.T/Slom/PEEJAY
编曲：윤석철
늦게 들어온 날에
在我晚回家的日子
옆에 누워줘서 고마워
谢谢你躺在我身边
너와 내 베개만 있으면
只要有你和我的枕头
난
我
잘 지낼 수 있어
就能过得很好
어떤 옷을 입어도
不管穿怎样的衣服
멋지다고 해줬어
都说我很帅气
웃긴 표정을 지어도 내가
就算我露出搞笑的表情
우습지 않다 했어
也不会觉得可笑
난 여기 있을게
我会在这里
넌 거기에 있어
你就在那里
네가 필요해 너에게 내가 필요하듯이
我需要你 就像你需要我一样
내가 지금 가고 있어
我现在正在走去
불 꺼진 방 안에서
在熄了灯的房间里
혼자 누워 있을
一个人躺下
잠들기 전까지 이런 생각을 해
直到睡着之前 都有这样的想法
무엇보다 위로가 되는 건
比任何事物都能安慰我的
네가 여기 있어
是你就在这里
입맛도 없는데
本来没有胃口
밥을 차려줘서 고마워
谢谢你为我准备饭食
아침식사 덕에
多亏了早饭
오늘 하루를 잘 보냈어
今天也有好好度过
나도 사랑해
我也很爱你
빈말이라도 고마워
哪怕是空话 也很感谢你
진심인 거 알지만
虽然知道是真心
왜
但为什么
그럴 때가 있잖아
不是有那样的时候嘛
난 여기 있을게
我会在这里
넌 거기에 있어
你就在那里
네가 필요해 너에게 내가 필요하듯이
我需要你 就像你需要我一样
내가 지금 가고 있어
我现在正在走去
불 꺼진 방 안에서
在熄了灯的房间里
혼자 누워 있을
一个人躺下
잠들기 전까지 이런 생각을 해
直到睡着之前 都有这样的想法
무엇보다 위로가 되는 건
比任何事物都能安慰我的
네가 여기에
是你就在这里
불 꺼진 방 안에서
在熄了灯的房间里
혼자 누워 있을
一个人躺下
잠들기 전까지 이런 생각을 해
直到睡着之前 都有这样的想法
무엇보다
胜过任何事物
네가 여기 있어
你就在这里
