Y☺u & I - 倉木麻衣
词:Mai Kuraki
曲:本山清治/Chris Meyer/川口大輔
Give me give me you're just like that
Give me give me you're just like that yeah
言葉にならないこの胸騒ぎは
愛すべきはここにある
心中这阵难以言喻的悸动喧嚣让我察觉到
始まりはいつも雨の中だけど
这里有我值得去爱的存在
洗い流してキレイになる
虽然一切开始时总会遇到落雨
へこんだときは思い出して
但历经洗涤定会焕然一新
You are special
在心灰意冷时希望你可以忆起
You are my one and only
気にしないでいい 旅は続く
今すぐ ほらすぐ 笑顔になって
根本不需要在意 旅途仍在继续
ギリギリでも大丈夫
就是现在 立马展露灿烂笑容吧
ムリムリでも大丈夫
哪怕濒临极限也无妨
Yeah 自分に言いきかせていこう
哪怕难以做到也无妨
まだまだでも大丈夫
就这样不断告诉自己
Give me give me you're just like that yeah
哪怕长路漫漫又何妨
自由に求めていこう
Baby just like you and I
自由追逐心之所向吧
比べることはない
So何も劣ってない
根本无需作出比较
愛すべきはここ♡にある
本就已是无懈可击
すべてが嫌になっちゃうときは
这里有我值得去爱的存在
From god's big present
当你对周遭的一切感到厌恶时
感謝して自分らしくいよう
みんなも同じ human nature
心怀感激做最本色的自己吧
You are perfect
大家并无不同 这是人之本性
You are light don't forget love
気にしないでいい
どうせうまくいく
根本不需要在意
今すぐ ほらすぐ 気楽になって
反正会一切顺利
ギリギリでも大丈夫
就是现在 立马让自己放松下来
ムリムリでも大丈夫
哪怕濒临极限也无妨
Yeah 一緒に歌っていようね
哪怕难以做到也无妨
まだまだでも大丈夫
让我们一起放声歌唱
Give me give me you're just like that yeah
哪怕长路漫漫又何妨
幸せ求めていこう
Baby just like you and I
不懈地追求幸福吧
Everything's gonna be alright 何があっても
そばにいるから I will always pray for you
不论遭遇何种情况 一切终会化险为夷
ギリギリでも大丈夫
我会陪在你身边 将永远为你祈祷
ムリムリでも大丈夫
哪怕濒临极限也无妨
Yeah 自分に言いきかせていこう
哪怕难以做到也无妨
まだまだでも大丈夫
就这样不断告诉自己
Give me give me you're just like that yeah
哪怕长路漫漫又何妨
自由に求めていこう
Baby just like you and I
自由追逐心之所向吧
Baby just like you and I oh yeah
まだまだでも大丈夫
Give me give me you're just like that yeah
哪怕长路漫漫又何妨
幸せ求めていこう
Baby just like you and I
不懈地追求幸福吧