みんながみんな英雄2024 - AI (植村爱)
词：篠原誠
曲：トラディショナル
编曲：UTA
制作人：UTA/AI
できるできない なれるなれない
そりゃ全部が全部は叶わない
能否有所作为 能否有所成就
誰でもそうさ 彼でもそうさ
并非一切都能得偿所愿
でもやろうとするのが大事
任谁都是如此 他也不例外
いま何がやりたいの
但最重要的便是勇于尝试
いま何になりたいの
现在想做什么呢
予定通りにいかなくたって
现在有何理想呢
確かに前には進んでいる
哪怕一切无法按计划进行
踏み出せば それが道
但你肯定会勇往直前
飛び出せば そこが夢
迈出步伐 便会铸就道路
汗かけば きっと輝くさ
飞奔而行 便会成就梦想
なりたかった自分が待っている
挥洒的汗水 定会熠熠生辉
夢が足りない 夢みられない
那个理想的自己正在等你
じゃあ無理して考えなくていい
缺乏梦想 无法做梦
何食べたいの 何見てみたい
那就别勉强自己胡思乱想
何したいかからはじめよう
想吃些什么 想见证什么
やるかやめるか 右か左か
就从想做的事情开始吧
選択問題むずかしい
究竟要不要做 右还是左
でも正解かどうか考えず
选择本就是个大难题
自分で正解に変えればいい
但是无需考虑正确与否
あせっては 汗かいて
自己来将其变成正确答案
びびっては べそかいて
焦急不已 大汗淋漓
そんな日はおいしいもん食って
畏缩不前 哭丧着脸
疲れた分いっぱい寝ればいい
那时就去吃些美味的东西吧
いま何がやりたいの
让所有疲惫得到充分休息
いま何になりたいの
现在想做什么呢
予定通りにいかなくたって
现在有何理想呢
確かに前には進んでいる
哪怕一切无法按计划进行
踏み出せば それが道
但你肯定会勇往直前
飛び出せば そこが夢
迈出步伐 便会铸就道路
汗かけば きっと輝くさ
飞奔而行 便会成就梦想
なりたかった自分が待っている
挥洒的汗水 定会熠熠生辉
ラランララン
那个理想的自己正在等你
ラランララン
啦啦啦啦啦
できるできない なれるなれない
啦啦啦啦啦
そりゃ全部が全部は叶わない
能否有所作为 能否有所成就
誰でもそうさ 彼でもそうさ
并非一切都能得偿所愿
でもやろうとするのが大事
任谁都是如此 他也不例外
