Lilly - LOVA
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Lova Sönnerbo/Gustav Landell/Megan Redmond
Composed by：Lova Sönnerbo/Gustav Landell/Megan Redmond
Produced by：Gustav Landell
The hell that you've been through
你到底经历了什么
The world was against you
全世界都与你为敌
Like when you were 12 and taking care of mom
就像你十二岁时照顾妈妈一样
'Cause daddy liked to drink too much
因为爸爸喜欢喝太多酒
It forced you into growing up
迫使你成长
You were stuck in a small town
你被困在小镇上
Thought you'll never get out
以为你永远无法脱身
And when you thought you finally found the one
当你以为你终于找到了真爱
Learned how it hurts to lose someone
懂得了失去一个人是多么痛苦
Don't know how you did it how you carried on
不知道你是怎么做到的你是如何坚持下去的
So tell me are you happy
所以告诉我你幸福吗
'Cause I know that you've never had it easy
因为我知道你从来都不容易
Maybe I was wrong for thinking you are indestructible
也许我错了以为你坚不可摧
That you don't get emotional
你不会感情用事
Lilly I'm so sorry
莉莉我很抱歉
For all of the late nights
所有的深夜
And every dumb fight
每一场愚蠢的争吵
When I treated you like my human punching bag
当我把你当做出气筒一样对待时
If only I could take it back
如果我可以挽回就好了
'Cause I was just a kid didn't know what it meant
因为我当时只是个孩子不知道那是什么意思
So tell me are you happy
所以告诉我你幸福吗
'Cause I know that you've never had it easy
因为我知道你从来都不容易
Maybe I was wrong for thinking you are indestructible
也许我错了以为你坚不可摧
That you don't get emotional
你不会感情用事
Lilly I'm so sorry
莉莉我很抱歉
I'm so sorry
我很抱歉
I'm so sorry
我很抱歉
I'm so sorry
我很抱歉
Oh you're so much more than all the cards that you were dealt with
你比你手中的牌更加重要
Don't you dare apologize for finally being selfish
你胆敢为自己的自私道歉
I'm sorry for the part I played I'm sure it didn't help it
我为我所做的一切感到抱歉我知道这于事无补
So tell me are you happy
所以告诉我你幸福吗
Or do you miss your life before you had me
你是否怀念拥有我之前的生活
Cause now I'm old enough to know that love can be dysfunctional
因为现在我长大了知道爱情是不可能的
And nothing's unconditional
没有什么是无条件的
Lilly I'm so sorry
莉莉我很抱歉
