좋은 사람 - 金娜英 (김나영)
词:개미/한밤(Midnight)/찬란(CHANRAN)
曲:찬란(CHANRAN)/한밤(Midnight)
编曲:찬란(CHANRAN)/한밤(Midnight)
내 앞에 있는 그대
在我眼前的你
잘 지내고 있었죠
过得好吗
다시 만날 걸 기다렸었죠
一直等待着相逢时机
우리 서로 달라서
因为我们彼此不同
가끔은 아픈 상처를 건네고
有时会给予痛苦的伤疤后
후회했죠
开始后悔
시간이 지나도 잊은 적 없다고
就算时间流逝也未能遗忘
말처럼 그게 쉽지가 않아서
不像说的那般简单
더 생각이 나죠
所以印象深刻
처음 그때처럼
能否像最初那时一样
날 바라봐 줄 수 없나요
看看我
서로 가득했던 그 모습들로
用彼此心里爱意无限的那般模样
이미 늦은 후회겠죠
但事到如今后悔也是枉然吧
마치 다른 꿈처럼
仿佛是另一场梦
서로 바라만 보네요
只是在相看泪眼
오늘을 견디면 다 괜찮아질까
熬过今天一切都会好吗
의미 없는 생각에 아파하는
是否知道
날 알고 있나요
因为毫无意义的想法而痛苦的我
처음 그때처럼
能否像最初那时一样
날 바라봐 줄 수 없나요
看看我
서로 가득했던 그 모습들로
用彼此心里爱意无限的那般模样
이미 늦은 후회겠죠
但事到如今后悔也是枉然吧
마치 다른 꿈처럼
仿佛是另一场梦
서로 바라만 보네요
只是在相看泪眼
긴 시간이 흘러 혹시 마주친다면
若漫长岁月流逝后再次相逢
난 웃을 수 있을까요 다시
我能否再次面带着微笑
결국 돌아서도
就算转身而去
난 그대겠죠 운명처럼
如同命中注定般只有你
사랑했던 추억들이 많아서
因为有很多相爱的回忆
그댈 보낼 수 없네요
所以无法用波澜不兴的心情
마치 없던 일처럼
将你送走
날 안아줄 수 있나요
能否抱抱我
결국 또다시 그대죠
到头来又是你